| I lift the blood filled chalice the sky;
| Alzo il calice pieno di sangue al cielo;
|
| And drink in the honour of my master of the deep.
| E bevi in onore del mio padrone degli abissi.
|
| I kneel before the black altar of Satan
| Mi inginocchio davanti al nero altare di Satana
|
| and sign of the Baphomet.
| e segno del Bafometto.
|
| And command the dark forces to come forth…
| E comanda alle forze oscure di farsi avanti...
|
| Black clouds embraces the light of the moon
| Le nuvole nere abbracciano la luce della luna
|
| and legions of demons appears…
| e appaiono legioni di demoni...
|
| And as the fires touch the sky,
| E mentre i fuochi toccano il cielo,
|
| a dimension denied through aeons reveals…
| una dimensione negata attraverso eoni rivela...
|
| From the vast abhorred deeps.
| Dai vasti abissi aborriti.
|
| Through the clouds; | Attraverso le nuvole; |
| from infernal storms; | dalle tempeste infernali; |
| he appears.
| lui appare.
|
| In front of thousands of demons hordes.
| Davanti a migliaia di orde di demoni.
|
| A domain of damnation and death.
| Un dominio di dannazione e morte.
|
| And a shivering voice led me towards the fire.
| E una voce tremante mi condusse verso il fuoco.
|
| Towards the realm of night…
| Verso il regno della notte...
|
| Black clouds embraces the light of the moon
| Le nuvole nere abbracciano la luce della luna
|
| and legions of demons appears;
| e appaiono legioni di demoni;
|
| As fires touch the sky, an uncontrolled vision
| Mentre i fuochi toccano il cielo, una visione incontrollata
|
| calls from the dark depths.
| chiamate dalle profondità oscure.
|
| Disciples of Satan;
| Discepoli di Satana;
|
| Awaiting for the awakening…
| In attesa del risveglio...
|
| Like a cold winter breeze sweeping silently
| Come una fredda brezza invernale che spazza silenziosamente
|
| across the northern wasteland.
| attraverso la landa desolata del nord.
|
| I fly towards the nightrealm and
| Volo verso il regno della notte e
|
| an eternity in darkness.
| un'eternità nell'oscurità.
|
| I have always longed for this existence
| Ho sempre desiderato questa esistenza
|
| through the centuries of my time.
| attraverso i secoli del mio tempo.
|
| Forever sheltered from light,
| Per sempre al riparo dalla luce,
|
| forever a servant of Satan.
| per sempre un servitore di Satana.
|
| «I wonder, am I a demon?
| «Mi chiedo, sono un demone?
|
| I can feel the power flowing through my veins»
| Riesco a sentire il potere che scorre nelle mie vene»
|
| From the vast abhorred deeps.
| Dai vasti abissi aborriti.
|
| Through the clouds; | Attraverso le nuvole; |
| from infernal storms; | dalle tempeste infernali; |
| he appears.
| lui appare.
|
| In front of thousands of demons hordes.
| Davanti a migliaia di orde di demoni.
|
| A domain of damnation and death.
| Un dominio di dannazione e morte.
|
| And a shivering voice led me towards the fire.
| E una voce tremante mi condusse verso il fuoco.
|
| Towards the realm of night…
| Verso il regno della notte...
|
| The sign hell has been revealed on the sky.
| Il segno dell'inferno è stato rivelato nel cielo.
|
| By the demons of Ira; | Dai demoni di Ira; |
| the reaper;
| Il mietitore;
|
| Ankou has been send forth. | Ankou è stato inviato. |
| Only the silence of the
| Solo il silenzio del
|
| deserted lands remains. | resti di terre deserte. |
| All life devours in the fires.
| Tutta la vita divora nei fuochi.
|
| The final chapter of humanity; | Il capitolo finale dell'umanità; |
| is finally
| è finalmente
|
| closed and forgotten Creation; | Creazione chiusa e dimenticata; |
| reverse
| inversione
|
| I remember how I’ve seen the horizon at daylight;
| Ricordo come ho visto l'orizzonte alla luce del giorno;
|
| been painted black by horned devils,
| stato dipinto di nero da diavoli cornuti,
|
| And wide opened gateways into dark unearthly dimensions
| E varchi spalancati verso oscure dimensioni ultraterrene
|
| The unhallowed ones, who dwells invisible
| Gli empi, che abita invisibile
|
| among the shadows, disciples of Satan;
| tra le ombre, discepoli di Satana;
|
| Awaiting for the awakening. | In attesa del risveglio. |