Traduzione del testo della canzone See You In Hell - Seven Witches

See You In Hell (originale)

Can I make you an offer
You can’t refuse
I kept my eyes on you
Cause I tell you that you lose
And you can come with me
To a place you’ll know so well
And I will take you
To the very gates of Hell
See you in Hell my friend
See you in Hell my friend
See you in Hell my friend
I’ll see you in Hell!
Your choice’s up then
How many sins can be yours
At my kingdom final choice
Is yours!
You can take it
Any time that you need
Next thing I’ll borrow
All you’ve got to do is bleed
Interlude:
Come with me, I will take you down
To the very depths of your soul
And I’ll make you burn!
See you… see you in Hell!
See you… see you in Hell!
See you in Hell!
Can I make you an offer
You can’t refuse
I kept my eyes on you
Cause I tell you that you lose
And you can come with me
To a place you’ll know so well
Like I told you
At the very gates of Hell

(traduzione)

Posso farti un'offerta
Non puoi rifiutare
Ti ho tenuto d'occhio
Perché ti dico che perdi
E tu puoi venire con me
In un luogo che conoscerai così bene
E ti porterò
Fino alle porte dell'inferno
Ci vediamo all'inferno, amico mio
Ci vediamo all'inferno, amico mio
Ci vediamo all'inferno, amico mio
Ci vediamo all'inferno!
La tua scelta è allora
Quanti peccati possono essere tuoi
Alla scelta finale del mio regno
È tuo!
Puoi prenderlo
Ogni volta che ne hai bisogno
La prossima cosa che prenderò in prestito
Tutto quello che devi fare è sanguinare
Interludio:
Vieni con me, ti porterò giù
Fino alle profondità della tua anima
E ti farò bruciare!
Ci vediamo... ci vediamo all'inferno!
Ci vediamo... ci vediamo all'inferno!
Ci vediamo all'inferno!
Posso farti un'offerta
Non puoi rifiutare
Ti ho tenuto d'occhio
Perché ti dico che perdi
E tu puoi venire con me
In un luogo che conoscerai così bene
Come ti ho detto
Proprio alle porte dell'inferno