Traduzione del testo della canzone 22h45 - Sexion D'Assaut

22h45 (originale)

22h45, tu vas t’coucher t’es sincère?
Alors qu’dehors ça s’tape et les p’tits prennent tous des d500
On trouve de l’alcool dans l’sang, des individus dans l’son
Les keufs sont devenus scred y viennent p’us par derrière mais d’en dessous
Coup d’boule, ça sent la nuit che-blan donc j’crois qu’j’vais me ché-dou
J’sais d’où j’viens, donc l’héroïne j’pense pas qu’j’l’ai ché-tou
Un cafouillage c’est fréquent, guette seulement la gueule que t’as
Des soi-disant sincères prétendent être vrai comme Salif Keita
J’arrête les murs de béton surtout quand j’veux pas m’pé-tron
Et plus d’une fois j’t’ai pé-sto comme les quelques portes du métro
On montre de tout, un peu comme la scène de Canal
Vêtu j’danserais comme Annan, j’bougerais seulement si y’a la dalle
Ici les keufs n’ont pas d'âme, 7.5 double 0 paname
Bande de pédés, pédales, bâtards les singes mangent pas que des bananes
T’aimes mes sons hein?
Bah si t’as kiffé garde-les
J’ai gagné mais j’ai le seum, j’suis comparable à Kevin Garnett
J’mens pas, me tape pour cette patrie concrètement j’men bats
J’m’embarque dans une story comme Patrice Lumumba
Ils ont payé mais quelques fois les condés triment
J’ai des choses a raconter j’vais faire mal comme les comptes de Grimm
Matte un peu c’qui s’passe ici non y’a d’quoi dev’nir taré
Tout l’monde se tape dessus y’a personne pour séparer
Puis y’a le flow qui de tes femmes veut s’accaparer
Papier, papier, une seule envie: papiers !
Passé faut m’laisser
Avant la v’nue du faux messie
Y’a cette envie d’innover, mais toujours pas de lovés
Va falloir te lever si tu veux dire «je l’ai fait» en effet
11 heures moins l’quart, qu’est-ce tu fous encore là
Les tchoy viennent juste de partir y’a eu corps-à-corps là
Tu r’penses à c’t'émission aux arguments d’Nicolas
T’attends les autre tu t’dis «vas-y soir ce, flash de cool-al»
Téma, l'état nous balance toute sorte de disquettes, ils veulent qu’on
ralentisse, guette
Comme sur nos comptes ils discutent, ils disent que
Les bavures doivent être un peu plus discrètes
Et si j’gratte, je peux retourner l’industrie du disque
Je vise que le sommet il est pas si loin qu'ça
Tu risques de souler 'vec tes histoires de Wanksta
De l’ouest à l’est tous recherchent le leust
Les vestes, les Festina et les maillots d’Manchester
Tu sais s’taire c’est pas facile avec tout c’qui s’passe
Vas-y balance un 16 dénonce et surtout t’excuse pas
La concurrence pour nous t’as vu c’est pas un obstacle
Par contre on a constaté que dans l’rap les autres s’taclent
Oui c est la course mon pote faut pas trop se prom’ner
Il s’agit d'être le premier parce-qu'être le patron ça promet
Y’a des pros mais y’a aussi pas mal de débutants
Si t'étais parmi les meilleurs maintenant qu’on est à-l t’es plus d’dans
Matte un peu c’qui s’passe ici non y’a d’quoi dev’nir taré
Tout l’monde se tape dessus y’a personne pour séparer
Puis y’a le flow qui de tes femmes veut s’accaparer
Papier, papier, une seule envie: papiers !
Passé faut m’laisser
Avant la v’nue du faux messie
Y’a cette envie d’innover, mais toujours pas de lovés
Va falloir te lever si tu veux dire «je l’ai fait» en effet
Y’a ceux qui coupent du shit et ceux qui coupent des têtes
Ceux qui m’disent chut me détestent parce que j’suis trop déter'
Mais l’pire c est pas la chute: c’est l’atterrissage
La té-véri s’achète pas, c’est c’que dit le sage
Pendant qu'ça brille dans les vitrines de Gap et Zara
Les tchoys tapent les arabes et les re-noi mais nique sa race
Ça reste la même ça gé-chan pas laisse tomber les manifs
Man, il faut qu’j’me réveille, l'État veut niquer ma ie-v
À force d’avoir des comptes à rendre, tu dis qu'ça s’rait bien qu’on t’arrange
Et pour éviter qu’on t’taro tu dis qu’tu rembourses quand t’auras
Aujourd’hui ça ressemble a hier encore une fois j’rentre à ieds-p
Le flow c’est perso tah les loves, fuck l’esprit hip-hop
Ils nous jugent à l’appara', mais y’a rien d’neuf à par aç
Tout c’que j’veux c’est une bonne baraque un peu comme l’autre là Moubarak
Ça baisse son froc juste parce que chaude est l'époque
Puis j’ai constaté qu’il faut qu’on cher-lâ du lourd pour les choquer
Matte un peu c’qui s’passe ici non y’a d’quoi dev’nir taré
Tout l’monde se tape dessus y’a personne pour séparer
Puis y’a le flow qui de tes femmes veut s’accaparer
Papier, papier, une seule envie: papiers !
Passé faut m’laisser
Avant la v’nue du faux messie
Y’a cette envie d’innover, mais toujours pas de lovés
Va falloir te lever si tu veux dire «je l’ai fait» en effet

(traduzione)

22:45, vai a letto, sei sincero?
Mentre fuori è dura e i più piccoli prendono tutti d500
Troviamo alcol nel sangue, individui nel suono
I poliziotti sono diventati scred arrivati ​​lì non tanto da dietro ma da sotto
Mal di testa, puzza di che-blan notturno, quindi penso che andrò a che-dou
So da dove vengo, quindi l'eroina non credo di averla fatta a te
Un pasticcio è frequente, basta guardare la faccia che hai
I cosiddetti sinceri pretendono di essere veri come Salif Keita
Fermo i muri di cemento soprattutto quando non voglio preoccuparmi
E più di una volta ti ho pestato come le poche porte della metropolitana
Mostriamo tutto, un po' come sul palco del Canal
Vestito ballerei come Annan, mi muoverei solo se c'è la lastra
Qui i poliziotti non hanno anima, 7,5 doppio 0 paname
Un mucchio di omosessuali, bastardi, scimmie non mangiano solo banane
Ti piacciono i miei suoni eh?
Bene, se ti è piaciuto tienili
Ho vinto ma ho il seum, sono paragonabile a Kevin Garnett
Non mento, sto colpendo per questa patria concretamente combatto
Mi imbarco in una storia come Patrice Lumumba
Hanno pagato ma a volte i poliziotti faticano
Ho cose da dire che farò del male come i conti di Grimm
Guarda cosa sta succedendo qui, no, c'è motivo di diventare matti
Tutti ci provano, non c'è nessuno da separare
Poi c'è il flusso che delle tue donne vuole prendere il sopravvento
Carta, carta, un solo desiderio: le carte!
Il passato deve lasciarmi
Prima che arrivi il falso messia
C'è questa voglia di innovare, ma ancora niente bobine
Dovrò alzarti se vuoi dire "l'ho fatto" davvero
Le 11 meno un quarto, che diavolo ci fai ancora qui
Il tchoy ha appena lasciato lì c'è stata una rissa
Pensi a questo spettacolo sulle argomentazioni di Nicolas
Aspetti gli altri, ti dici "vai avanti stasera, flash of cool-al"
Tema, lo stato ci lancia tutti i tipi di floppy disk, ci vogliono
rallenta, guarda
Come sui nostri account discutono, lo dicono
Le macchie devono essere un po' più discrete
E se graffio, posso capovolgere l'industria discografica
Sto puntando al top, non è così lontano
Potresti ubriacarti per le tue storie di Wanksta
Da ovest a est tutti cercano la leust
Giacche Manchester, Festina e maglie
Sai come tacere, non è facile con tutto quello che sta succedendo
Vai avanti lancia un 16 denuncia e soprattutto non scusarti
La concorrenza per noi, avete visto, non è un ostacolo
D'altra parte, abbiamo notato che nel rap gli altri si affrontano
Sì, è la gara, il mio amico non deve camminare troppo
Si tratta di essere i primi perché essere il capo promette
Ci sono professionisti ma ci sono anche molti principianti
Se eri tra i migliori ora che siamo qui, non ci sei più
Guarda cosa sta succedendo qui, no, c'è motivo di diventare matti
Tutti ci provano, non c'è nessuno da separare
Poi c'è il flusso che delle tue donne vuole prendere il sopravvento
Carta, carta, un solo desiderio: le carte!
Il passato deve lasciarmi
Prima che arrivi il falso messia
C'è questa voglia di innovare, ma ancora niente bobine
Dovrò alzarti se vuoi dire "l'ho fatto" davvero
Ci sono quelli che tagliano l'hashish e quelli che tagliano le teste
Quelli che mi dicono shh mi odiano perché sono troppo determinato
Ma il peggio non è la caduta: è l'atterraggio
Non puoi comprare la TV, ecco cosa dice il saggio
Mentre brilla nelle finestre di Gap e Zara
I tchoy hanno colpito gli arabi e il re-noi ma si fottono la sua razza
Rimane lo stesso, ge-chan, non abbandonare le dimostrazioni
Amico, devo svegliarmi, lo stato vuole scopare il mio ie-v
A forza di avere conti da rendere, dici che sarebbe bene se ti sistemassimo
E per evitare di essere molestato dici che rimborsi quando hai
Oggi sembra ieri ancora una volta torno a ieds-p
Il flusso è personale, gli amori, fanculo lo spirito hip-hop
Ci giudicano in superficie, ma non c'è niente di nuovo lì
Voglio solo una buona caserma un po' come l'altra di Mubarak
Si abbassa i pantaloni solo perché è il momento caldo
Poi ho capito che ci vuole qualcosa di pesante per scioccarli
Guarda cosa sta succedendo qui, no, c'è motivo di diventare matti
Tutti ci provano, non c'è nessuno da separare
Poi c'è il flusso che delle tue donne vuole prendere il sopravvento
Carta, carta, un solo desiderio: le carte!
Il passato deve lasciarmi
Prima che arrivi il falso messia
C'è questa voglia di innovare, ma ancora niente bobine
Dovrò alzarti se vuoi dire "l'ho fatto" davvero