Traduzione del testo della canzone Hip Pop - Shabazz the Disciple

Hip Pop (originale)

Hip pop, they tap dance to sell a mil
While real emcees with skills don’t got a deal
It’s industry conspiracy to make us savage
Take off ya clothes to go gold, sell ya soul to live lavish
It seems every man wanna be a pop star
It’s obvious to me that you forgot who you are
These labels will have you wearing high heels and a bra
Cut the roots to ya tree and watch ya empire fall
Now hip hop is a tree, and trees live by their roots
All the roots live underground, water down me no salute!
They pimping the culture, the same vulture who stole ya agriculture
My vocab is ultra, I insult ya or nurture ya sculpture
It’s like to get a record deal, you gotta get naked and kneel
Labels ain’t checking for skills no more, they want sex appeal
No publishing checks in the mail
Don’t you know when you become a slave to money
That’s when you destined to fail
You swallowing so you can sell a million records
On magazine front covers butt naked
Used to be a queen who was highly respected
Now when I listen to ya album, shit get ejected
I didn’t get the album out, somebody cock blocked it
In 99 I smacked the blackball right in the side pocket
When I drop it take ya plaque to the pawn shop and hock it
I’m taking all y’all money this year, extorting ya profit
Y’all got greedy and went commercial
And ya label’s still jerking you
I’m starving all y’all niggas this year, take it personal
Fuck riding in limos nigga copyright ya demos
Cause they shiesty, labels are shiesty
Ya manager’s stroking you, saying shows are promotional
Cause they shiesty, niggas are shiesty
Stupid, the main niggas who helped you get on
The first niggas you shit on
You’ll realize who love you when all ya money’s giddone
They’re smiling in ya face
Cause right now you’re putting cake on their plate
Them the same niggas that’s scheming on ya safe — word!
It’s the ones that sniff coke witcha, from broke to richer
Now they wanna cut ya throat and come and getcha
Ya fake acapellas can’t really rock a farvela crowd
Ya head is full of helium, you floating in the clouds
On stage fronting like the solo type
Cloned my hip hop chromosomes, deep down you know Shabazz ya prototype
Don’t even know how to hold the mic, trippin over the cables
Mumbling and stumbling into the turntables
Tap dancing, juggling, shuffling their feet smiling
The type of niggas I be snuffing while their freestyling
Whether you’re gold or you’re platinum, I’m robbing and gatting them
And slapping them with an aluminum bat and busting a cap in them
Duct taping and gagging them, make 'em deep throat the magnum
Trapping them in alleys, where we’re beating stomping and dragging them
Fuck selling my soul for that mansion and a yacht
I’d rather make salat and scrape the bottom of the pot
Real soldiers survive with 3 hots and a cot
You can’t take them riches in the ground when you rot
Must have forgot, ya fans bought you to that altitude
And now you left them astray, ego got you confused
Son I be browsing, they tryna trap us all in public housing
How niggas classic albums only sell 200 thousand
Labels be running sound scams on ya cream
That makes niggas susceptible on going mainstream, they pulling ya strings
With marketing schemes extorting the fiends
They ain’t gonna never tell you how many records you sold seen
Peace to all emcees staying true to their root
Don’t sell their soul for the loot
And planting seeds in the youth and fuck the
Hip pop, hip pop, hip pop we shoot
Empires will fall when you cut the trees root
Hip pop, hip pop, hip pop we shoot
Empires will fall when you cut the trees root

(traduzione)

Hip pop, ballano il tip tap per vendere un milione
Mentre i veri presentatori con competenze non hanno un accordo
È una cospirazione del settore per renderci selvaggi
Togliti i vestiti per diventare oro, vendi la tua anima per vivere sontuosamente
Sembra che ogni uomo voglia essere una pop star
È ovvio per me che hai dimenticato chi sei
Queste etichette ti faranno indossare tacchi alti e un reggiseno
Taglia le radici del tuo albero e guarda il tuo impero cadere
Ora l'hip hop è un albero e gli alberi vivono secondo le loro radici
Tutte le radici vivono sottoterra, annacquami senza salutare!
Stanno sfruttando la cultura, lo stesso avvoltoio che ti ha rubato l'agricoltura
Il mio vocabolario è ultra, ti insulto o colpo la tua scultura
È come ottenere un contratto discografico, devi spogliarti e inginocchiarti
Le etichette non controllano più le abilità, vogliono il sex appeal
Nessun assegno di pubblicazione nella posta
Non sai quando diventi schiavo del denaro
È allora che sei destinato a fallire
Stai ingoiando così puoi vendere un milione di dischi
Sulle copertine delle riviste il culo nudo
Un tempo era una regina molto rispettata
Ora, quando ascolto il tuo album, la merda viene espulsa
Non ho tirato fuori l'album, qualcuno l'ha bloccato
Nel 99 ho sbattuto la palla nera proprio nella tasca laterale
Quando lo faccio cadere, ti porto la targa al banco dei pegni e mettila in impegno
Prenderò tutti voi i soldi quest'anno, estorcendovi profitti
Siete diventati avidi e siete diventati commerciali
E la tua etichetta ti sta ancora prendendo in giro
Sto morendo di fame tutti voi negri quest'anno, prendilo sul personale
Fanculo cavalcare in limos nigga copyright ya demo
Perché sono timidi, le etichette sono timide
Ya manager ti sta accarezzando, dicendo che gli spettacoli sono promozionali
Perché sono timidi, i negri sono timidi
Stupido, i principali negri che ti hanno aiutato ad andare avanti
I primi negri su cui caghi
Ti renderai conto di chi ti ama quando tutti i tuoi soldi saranno storditi
Stanno sorridendo in faccia
Perché in questo momento stai mettendo la torta nel loro piatto
Loro sono gli stessi negri che stanno tramando su di te al sicuro - parola!
Sono quelli che annusano la coca alle streghe, da poveri a più ricchi
Ora vogliono tagliarti la gola e venire a prenderti
Le tue finte acapelle non possono davvero scuotere una folla di farvela
La tua testa è piena di elio, tu galleggi tra le nuvole
Sul palco davanti come il tipo solista
Ho clonato i miei cromosomi hip hop, in fondo conosci Shabazz ya prototipo
Non so nemmeno come tenere il microfono, inciampando sui cavi
Borbottando e inciampando nei giradischi
tip-tap, giocoleria, trascinando i piedi sorridendo
Il tipo di negri che sto sniffando mentre fanno freestyle
Che tu sia d'oro o di platino, li deruberò e li sto prendendo in giro
E schiaffeggiandoli con una mazza di alluminio e rompendoci un berretto
Nastrare i condotti e imbavagliarli, farli gola profonda il magnum
Intrappolandoli nei vicoli, dove li stiamo picchiando calpestandoli e trascinandoli
Fanculo a vendere la mia anima per quella magione e uno yacht
Preferirei fare l'insalata e raschiare il fondo della pentola
I veri soldati sopravvivono con 3 hots e una culla
Non puoi portare loro ricchezze sottoterra quando marcisci
Devo aver dimenticato che i tuoi fan ti hanno comprato a quell'altitudine
E ora li hai lasciati fuori strada, l'ego ti ha confuso
Figlio, sto navigando, stanno cercando di intrappolarci tutti nelle case popolari
Come gli album classici dei negri vendono solo 200 mila
Le etichette stanno facendo truffe sonore su ya cream
Ciò rende i negri suscettibili di diventare mainstream, ti tirano i fili
Con schemi di marketing che estorcono i demoni
Non ti diranno mai quanti dischi hai venduto visti
Pace a tutti i presentatori che rimangono fedeli alle loro radici
Non vendere la loro anima per il bottino
E piantare semi nella giovinezza e fanculo il
Hip pop, hip pop, hip pop che scattiamo
Gli imperi cadranno quando taglierai le radici degli alberi
Hip pop, hip pop, hip pop che scattiamo
Gli imperi cadranno quando taglierai le radici degli alberi