| Is this beginning or the end?
| Questo è l'inizio o la fine?
|
| Your fate's in the palm of my hands.
| Il tuo destino è nel palmo delle mie mani.
|
| Betwixt the light and the void
| Tra la luce e il vuoto
|
| Within the heart of the front.
| Nel cuore del fronte.
|
| Beyond the reaches of god,
| Al di là dei confini di dio,
|
| Smothered in triumph and loss.
| Soffocato nel trionfo e nella perdita.
|
| Alas, the nightmare nears it's end
| Ahimè, l'incubo si avvicina alla fine
|
| As the hourglass drains of its sand
| Come la clessidra drena la sua sabbia
|
| Betwixt the light and the void.
| Tra la luce e il vuoto.
|
| Beyond the reaches of god.
| Oltre i confini di dio.
|
| I am worthy of the conquering of all.
| Sono degno della conquista di tutti.
|
| Ignition of the fuse, the kingdom to fall.
| Accensione della miccia, caduta del regno.
|
| Why do you continue in strife, Reclaimer?
| Perché continui a litigare, Reclaimer?
|
| Surrender the construct, and succumb to a painless end.
| Abbandona il costrutto e soccombe a una fine indolore.
|
| I shall never bow to a maddened tyrant
| Non mi inchinerò mai a un tiranno impazzito
|
| Obsessed with murderous porotocols.
| Ossessionato da porotocol omicidi.
|
| A shall not bow to thee.
| A non si inchinerà a te.
|
| Infamous name etched into stone since the dawn of days.
| Nome infame inciso nella pietra fin dall'alba dei giorni.
|
| Sheltered beyond the realm.
| Riparato oltre il regno.
|
| The secrets of Kethona
| I segreti di Kethona
|
| have fertilized the seeds.
| aver fecondato i semi.
|
| Bludgeoning sycophant
| Sicofante picchiato
|
| legions spewing forth from the beast.
| legioni che vomitano fuori dalla bestia.
|
| Infinite nightmares unleashed,
| Infiniti incubi scatenati,
|
| spreading their toxic disease.
| diffondendo la loro malattia tossica.
|
| I will not rot, nor will I become a trophy of the tyrant of the kingdom to fall.
| Non marcirò, né diventerò un trofeo del tiranno del regno a cadere.
|
| The time has come, the will is done.
| È giunto il momento, la volontà è fatta.
|
| I will not rot, nor will I become a trophy of the tyrant of the kingdom to fall.
| Non marcirò, né diventerò un trofeo del tiranno del regno a cadere.
|
| As we near the end of the tale, tombs no longer beg for inversion.
| Mentre ci avviciniamo alla fine del racconto, le tombe non chiedono più l'inversione.
|
| The heretic prevails!
| L'eretico prevale!
|
| Horrors discovered, now have been cleansed.
| Gli orrori scoperti, ora sono stati ripuliti.
|
| I will not rot. | non marcirò. |
| Dismemberment of the myriad.
| Smembramento della miriade.
|
| Flailing as they suffocate in silence.
| Si agitano mentre soffocano in silenzio.
|
| Recollected only in lore.
| Ricordato solo nella tradizione.
|
| As the seeds brought forth from Kethona begin to fertilize,
| Quando i semi portati da Kethona iniziano a fertilizzare,
|
| Endless indoctrination proceeds to blanket the ring.
| L'indottrinamento infinito procede a ricoprire l'anello.
|
| No longer an end, as a new beginning emerges at last.
| Non più una fine, poiché finalmente emerge un nuovo inizio.
|
| I shall never bow to a maddened tyrant.
| Non mi inchinerò mai a un tiranno impazzito.
|
| I have destroyed the ring and declared my legacy. | Ho distrutto l'anello e dichiarato la mia eredità. |