Traduzione del testo della canzone The Horror Within - Shadow of Intent

The Horror Within (originale)

The fog suffocates the marsh
Bewildered I am
For without companionship I am lost
Hundreds of eyes watch over my shoulder
As I turn to look in disarray
Before my eyes the reaper returning to slay
Meek and blinded apparitions
Resurface and recompense
The inner machinations of their minds are an enigma
It’s so close I can almost taste it
I begin to descend to the depths of dead gods
Materializing in infinite blackness
Blood paints the pathway to the only door illuminated.
Approached without
knowledge of what lies beneath
I taste the essence of death
Taunting whispers echo in the halls of smothered tears.
Stopped to face the
door again
Basking in overwhelming fear
Fallen comrades bleeding at my feet
What have they done?
Opening the gates of hell to the horror within
From each crevice and arch they emerge
Unshackled from the prison of millennia to restore thy fallen lord
Elderly powers clandestine, shadowed in the vastness
Unscathed, sheltering affliction from the masses of the galaxy
Populace sulking in disease
Chanting to their gods for mercy
Various forms of entities relinquish this tomb to those who seek treasury
I fight to stay alive as hordes of demons surge
They whip and claw at my face as I cling to life
Immune to any actions taken thus far
Their only purpose: to consume and mutilate all
Taunting whispers echo in the halls of smothered tears.
Stopped to face the
door again
Basking in overwhelming fear
Fallen comrades bleeding at my feet
What have they done?
Opening the gates of hell to the horror within
Bound in steel in the bowels of this world
Creatures made of flesh and maggots
Primal instinct dictates action
Perpetual repulsion is a factor that instills my rage
Relinquished of all control
Relinquish all control
Relinquish your will and your soul (x2)
Relinquish!
(x2)
Bittersweet truths always burn the tongues of those who wish to taste the
terrors to come
Alas, an oracle of light brings salvation
The caretaker of this installation pulls me forth
Without a second glance at what fiercely follows…
To the catacombs we go to end this all

The Horror Within (traduzione)

La nebbia soffoca la palude
Sono sconcertato
Perché senza compagnia sono perso
Centinaia di occhi vegliano sulla mia spalla
Mentre mi volto a guardare in disordine
Davanti ai miei occhi il mietitore che torna a uccidere
Apparizioni miti e accecate
Riemergere e ricompensare
Le macchinazioni interiori delle loro menti sono un enigma
È così vicino che posso quasi assaporarlo
Comincio a scendere nelle profondità degli dei morti
Materializzandosi nell'oscurità infinita
Il sangue dipinge il percorso verso l'unica porta illuminata.
Avvicinato senza
conoscenza di cosa c'è sotto
Assaporo l'essenza della morte
Sussurri provocatori echeggiano nelle sale delle lacrime soffocate.
Smesso di affrontare il
di nuovo la porta
Crogiolarsi in una paura travolgente
Compagni caduti sanguinanti ai miei piedi
Cosa hanno fatto?
Aprendo le porte dell'inferno all'orrore che c'è dentro
Da ogni crepa e arco emergono
Svincolato dalla prigione di millenni per restaurare il tuo signore caduto
Poteri anziani clandestini, in ombra nella vastità
Illeso, proteggendo l'afflizione dalle masse della galassia
La popolazione è imbronciata per la malattia
Cantando ai loro dèi per chiedere pietà
Varie forme di entità lasciano questa tomba a coloro che cercano il tesoro
Combatto per rimanere in vita mentre le orde di demoni insorgono
Mi frustano e graffiano la faccia mentre io mi aggrappo alla vita
Immune a qualsiasi azione intrapresa finora
Il loro unico scopo: consumare e mutilare tutto
Sussurri provocatori echeggiano nelle sale delle lacrime soffocate.
Smesso di affrontare il
di nuovo la porta
Crogiolarsi in una paura travolgente
Compagni caduti sanguinanti ai miei piedi
Cosa hanno fatto?
Aprendo le porte dell'inferno all'orrore che c'è dentro
Legato in acciaio nelle viscere di questo mondo
Creature fatte di carne e vermi
L'istinto primordiale determina l'azione
La repulsione perpetua è un fattore che infonde la mia rabbia
Abbandonato ogni controllo
Abbandona ogni controllo
Abbandona la tua volontà e la tua anima (x2)
Rinuncia!
(x2)
Le verità agrodolci bruciano sempre la lingua di coloro che desiderano assaporarle
terrori a venire
Ahimè, un oracolo di luce porta la salvezza
Il custode di questa installazione mi tira avanti
Senza una seconda occhiata a ciò che segue ferocemente...
Alle catacombe andiamo a porre fine a tutto questo