Traduzione del testo della canzone Cold Blue in the Night - Sham 69

Cold Blue in the Night (originale)

They tried to tell me who I am Well I’ve listened to you all
But you don’t understand
The cold blue in the night
Is gonna make me feel alright
Don’t tell me that I’m wrong
Taste the feeling then move on Eyes all around but there out of sight
Late night express get ready for the crash
The mornings injured wounds
The soldiers last retreat
Don’t tell me that I’m wrong
Taste the feeling then move on Someones got to help me Sympathy defeats me I can’t help myself
Someones got to help me The tigers still inside me I can’t help myself
Eternal smell of lonely darkness
The captured fox on a village hunt
The lions jagged tongue
Coming out and then undone
Don’t tell me that I’m wrong
Taste the feeling then move on Someones got to help me Sympathy defeats me I can’t help myself
Someones got to help me The tigers still inside me I can’t help myself

(traduzione)

Hanno cercato di dirmi chi sono Beh, vi ho ascoltati tutti
Ma tu non capisci
Il freddo blu nella notte
Mi farà sentire bene
Non dirmi che mi sbaglio
Assapora la sensazione e poi vai avanti Occhi tutt'intorno ma lì fuori dalla vista
L'espresso a tarda notte si prepara all'incidente
Le mattine ferite ferite
I soldati si ritirano per l'ultima volta
Non dirmi che mi sbaglio
Assapora la sensazione e poi vai avanti Qualcuno deve aiutarmi La compassione mi sconfigge Non posso trattenermi
Qualcuno deve aiutarmi Le tigri ancora dentro di me non riesco a trattenermi
Odore eterno di oscurità solitaria
La volpe catturata durante una caccia al villaggio
I leoni avevano la lingua frastagliata
Uscendo e poi annullato
Non dirmi che mi sbaglio
Assapora la sensazione e poi vai avanti Qualcuno deve aiutarmi La compassione mi sconfigge Non posso trattenermi
Qualcuno deve aiutarmi Le tigri ancora dentro di me non riesco a trattenermi