Traduzione del testo della canzone Evil Way - Sham 69

Evil Way (originale)

Been in the pub since half past five
All day long I’ve laughed and cried
I’m like you I need a drink or two
Mum’s down the bingo it’s Friday night
Dad’s down the dogtrack I hope he has a fight
I’m alright I know what I want tonight
I’m gonna get my end away
I’m gonna get my end away
I’m gonna get my evil way
I don’t know what I’m doing
But I don’t care
I’d better go to the loo
I’m just about to… bleugh
But I’m like you I need a drink or two
I wanna girl but there’s nothing in here
Just old men and pints of beer
But I’ll be alright if I get what I want tonight
I wanna get my end away
I wanna get my end away
I wanna have my evil way
Oh look at that Harry lovely innit
Innit handsome hey oh what a pair on that
What could you do with that
I could do with that definitely
Oi darling, over here love, come on
Come and have a good time with us
I wanna get my end away
I wanna get my end away
I wanna have my evil way

Evil Way (traduzione)

Sono al pub dalle cinque e mezza
Per tutto il giorno ho riso e pianto
Sono come te, ho bisogno di un drink o due
La mamma è giù per la tombola è venerdì sera
Papà è sulle tracce, spero che abbia una rissa
Sto bene, so cosa voglio stasera
Toglierò la mia fine
Toglierò la mia fine
Farò a modo mio
Non so cosa sto facendo
Ma non mi interessa
Farei meglio ad andare in bagno
Sto per... bleugh
Ma io sono come te, ho bisogno di un drink o due
Voglio una ragazza ma non c'è niente qui
Solo vecchi e pinte di birra
Ma starò bene se avrò quello che voglio stasera
Voglio portare via la mia fine
Voglio portare via la mia fine
Voglio fare a modo mio
Oh guarda quell'adorabile innit di Harry
Bello, ehi, oh, che coppia
Cosa potresti farci con quello
Potrei farlo sicuramente
Oi cara, quaggiù amore, andiamo
Vieni a divertirti con noi
Voglio portare via la mia fine
Voglio portare via la mia fine
Voglio fare a modo mio