Traduzione del testo della canzone Lost On Highway 46 - Sham 69

Lost On Highway 46 (originale)

My lifes a book with the pages ripped out
A jigsaw puzzle with one piece missing
Living in the shadow of someone else
Pictures of his life in my haunted house
Mysteries of meanings all around me
When I’m asleep the silence is broken
Whispers of hell are so demanding
Frustrated moments at a Hollywood screen
Wearing a mask, do you know what I mean
Heartbeats talk louder than dreams
Once gone but twice returned
Lost emotions overheard
Yes I can hear you Jimmy Dean
But I’m alive, I’m not dead
He takes the fantasy to find an ending
A lonely search of give and taking
Running too fast to ever see he’s alive
Never understanding he wonders why
Truth is the lodgers said goodbye
Once gone but twice returned
Lost emotions overheard
Yes I can hear you Jimmy Dean
But I’m alive, I’m not dead
We have a 611 on highway 46 west of junction 7
A Porsche in the West hand lane
A man dead can you send some assistance 10−4
Ambulance on the way eta 10 minutes over
Okay I’m waiting for assistance over
Oh my god, I think it’s James Dean

Lost On Highway 46 (traduzione)

La mia vita è un libro con le pagine strappate
Un puzzle con un pezzo mancante
Vivere all'ombra di qualcun altro
Immagini della sua vita nella mia casa stregata
Misteri di significati tutt'intorno a me
Quando dormo il silenzio è rotto
I sussurri dell'inferno sono così esigenti
Momenti frustrati davanti a uno schermo di Hollywood
Indossando una maschera, sai cosa intendo
I battiti del cuore parlano più forte dei sogni
Una volta andato ma due volte tornato
Emozioni perse ascoltate
Sì, ti sento Jimmy Dean
Ma sono vivo, non sono morto
Prende la fantasia per trovare un finale
Una ricerca solitaria di dare e avere
Correre troppo veloce per vedere che è vivo
Non capendo mai si chiede perché
La verità è che gli inquilini si sono salutati
Una volta andato ma due volte tornato
Emozioni perse ascoltate
Sì, ti sento Jimmy Dean
Ma sono vivo, non sono morto
Abbiamo un 611 sull'autostrada 46 a ovest dello svincolo 7
Una Porsche sulla corsia ovest
Un uomo morto puoi inviare un po' di assistenza 10-4
Ambulanza in arrivo eta tra 10 minuti
Ok, sto aspettando l'assistenza finita
Oh mio Dio, penso che sia James Dean