Traduzione del testo della canzone Win Or Lose - Sham 69

Win Or Lose (originale)

You’re at the start I get a kick in the arse
Then go in behind me and he grab’s a pen
Look at the form this one is sure to win
Oh come on this ones sure to win
They’re under orders I get my money in
They’re off so I pull out a fag
It’s five to one my life has just begun
Oh come on this ones sure to win
Go on my son my life is win or lose
Go on my son I’ve got a right to choose
I wanna win
I don’t wanna lose
He’s at the back I light another fag
They’re in the straight I’m getting in a state
He’s moving up I give out a cheer
They tell me to shut up two left to run
He’s right at the front looks like I’m nearly home
He comes alive boy he’s speeding up
He’s drawing away I’m shouting out hooray
I’m going out tonight
Go on my son my life is win or lose
Go on my son I’ve got a right to choose
I wanna win
I don’t wanna lose

Win Or Lose (traduzione)

Sei all'inizio, mi prendo un calcio nel culo
Poi entra dietro di me e lui prende una penna
Guarda il modulo che sicuramente vincerà
Oh dai questi sicuramente vinceranno
Sono sotto gli ordini in cui metto i miei soldi
Sono spenti, quindi tiro fuori una sigaretta
Sono cinque a uno la mia vita è appena iniziata
Oh dai questi sicuramente vinceranno
Avanti, figlio mio, la mia vita è vincere o perdere
Avanti figlio mio, ho il diritto di scegliere
Voglio vincere
Non voglio perdere
È dietro, accendo un'altra sigaretta
Sono nella retta, sto entrando in uno stato
Sta salendo, faccio un applauso
Mi dicono di tacere ne rimaste due per correre
È proprio davanti, sembra che io sia quasi a casa
Prende vita ragazzo, sta accelerando
Si sta allontanando Sto gridando evviva
Esco stasera
Avanti, figlio mio, la mia vita è vincere o perdere
Avanti figlio mio, ho il diritto di scegliere
Voglio vincere
Non voglio perdere