Traduzione del testo della canzone Hersham Boys - Sham Pistols, Sex Pistols, Sham 69

Hersham Boys (originale)

Living each day outside the law
Trying not to do what we did before
Country slag with the Bow Bell voice
So close to the city we ain’t got much choice
Council estates or tower blocks
Wherever you live you get the knocks
But the people round here they are so nice
Stop being naughty take our advice
Hersham boys, Hersham boys
Lace up boots and corduroys
Hersham boys, Hersham boys
They call us the Cockney cowboys
It’s down to the hop for the local girls
The’re not beauty queens but they’re our pearls
But when you go to bed tonight
Don’t worry about us, we’re alright
Hersham boys, Hersham boys
Lace up boots and corduroys
Hersham boys, Hersham boys
They call us the Cockney cowboys
That’s right guvnor Jack the lad
Know what I mean, eh Know what I mean
Hersham boys, Hersham boys
Lace up boots and corduroys
Hersham boys, Hersham boys
They call us the Cockney cowboys

Hersham Boys (traduzione)

Vivere ogni giorno fuori dalla legge
Cercando di non fare ciò che facevamo prima
Scorie country con la voce Bow Bell
Così vicino alla città non abbiamo molta scelta
Tenute comunali o palazzine
Ovunque tu viva, vieni colpito
Ma le persone qui intorno sono così gentili
Smettila di fare il cattivo, segui il nostro consiglio
Ragazzi Hersham, ragazzi Hersham
Stivali con lacci e velluto a coste
Ragazzi Hersham, ragazzi Hersham
Ci chiamano i cowboy Cockney
Dipende dal salto per le ragazze del posto
Non sono reginette di bellezza ma sono le nostre perle
Ma quando vai a letto stasera
Non preoccuparti per noi, stiamo bene
Ragazzi Hersham, ragazzi Hersham
Stivali con lacci e velluto a coste
Ragazzi Hersham, ragazzi Hersham
Ci chiamano i cowboy Cockney
Esatto guvnor Jack il ragazzo
Sapere cosa intendo, eh, sapere cosa intendo
Ragazzi Hersham, ragazzi Hersham
Stivali con lacci e velluto a coste
Ragazzi Hersham, ragazzi Hersham
Ci chiamano i cowboy Cockney