| Hi, hi, howdy, howdy, hi, hi!
| Ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao ciao
|
| While everyone is minus, you could call me multiply
| Mentre tutti sono negativi, potresti chiamarmi moltiplicare
|
| Just so you know, yes, yes, I’m that guy
| Solo così sai, sì, sì, sono quel ragazzo
|
| You could get five fingers and I’m not waving «hi»
| Potresti avere cinque dita e non sto salutando con la mano
|
| Guess I’m never-ending, you could call me pi
| Immagino di non finire mai, potresti chiamarmi pi
|
| But really, how long till the world realize
| Ma davvero, quanto tempo ci vorrà prima che il mondo se ne renda conto
|
| Yes, yes I’m the best, fuck what you heard
| Sì, sì, sono il migliore, fanculo quello che hai sentito
|
| Anything less is obviously absurd
| Qualsiasi cosa in meno è ovviamente assurdo
|
| Haters get the bird, more like an eagle
| Gli odiatori prendono l'uccello, più simile a un'aquila
|
| This is my movie, stay tuned for the sequel
| Questo è il mio film, resta sintonizzato per il seguito
|
| Seems so wrong, seems so illegal
| Sembra così sbagliato, sembra così illegale
|
| Fellas in the back like a foul-ball free-throw
| Ragazzi nella parte posteriore come un tiro di punizione fallo
|
| Yep, yep, you know that I go
| Sì, sì, sai che ci vado
|
| This is me on the regular, so you know
| Questo sono io normalmente, quindi lo sai
|
| This is me on the regular, so you know
| Questo sono io normalmente, quindi lo sai
|
| I come with the tip, with the blow, with the boom
| Vengo con la punta, con il colpo, con il boom
|
| And if you’re in my way, there’s nothing but doom
| E se sei sulla mia strada, non c'è altro che destino
|
| Ain’t got no time for you ratchet-ass goons
| Non ho tempo per voi scagnozzi a cricchetto
|
| And just settle down, listen to my tunes
| E rilassati, ascolta i miei brani
|
| Ever since I was eight I was attached to the mic
| Da quando avevo otto anni ero attaccato al microfono
|
| Wanted a guitar before I wanted a bike
| Volevo una chitarra prima di volere una bicicletta
|
| Had an Epiphone, fuck a Fisher-Price
| Aveva un Epiphone, fanculo un Fisher-Price
|
| Never see the sun cause I’m up all night (What)
| Non vedo mai il sole perché sono sveglio tutta la notte (cosa)
|
| Really, really? | Davvero davvero? |
| Really, really?
| Davvero davvero?
|
| You want to talk shit but you know that I am illy?
| Vuoi parlare di merda ma sai che sono illy?
|
| Illy to the fullest, you can call me cancer
| Illy al massimo, puoi chiamarmi cancro
|
| No multiple choice, cause I’m the only answer
| Nessuna scelta multipla, perché io sono l'unica risposta
|
| Ain’t got no wallet, only use rubber bands
| Non ho un portafoglio, usa solo elastici
|
| You know my chick is ratchet cause that’s what make her dance
| Sai che la mia ragazza è a cricchetto perché è questo che la fa ballare
|
| You wanna get at me, but you don’t stand a chance
| Vuoi raggiungermi, ma non hai alcuna possibilità
|
| And if you wanna fuck, yes you can
| E se vuoi scopare, sì, puoi
|
| Haters get the bird, more like an eagle
| Gli odiatori prendono l'uccello, più simile a un'aquila
|
| This is my movie, stay tuned for the sequel
| Questo è il mio film, resta sintonizzato per il seguito
|
| Seems so wrong, seems so illegal
| Sembra così sbagliato, sembra così illegale
|
| Fellas in the back like a foul-ball free-throw
| Ragazzi nella parte posteriore come un tiro di punizione fallo
|
| Five-foot-ten, about a buck twenty
| Cinque piedi e dieci, circa un dollaro venti
|
| Skinny as a rod but still won’t fuck with me
| Magro come una verga ma non vuole ancora scopare con me
|
| Wise ass nigga, you’d think I was 50
| Saggio negro, penseresti che avessi 50 anni
|
| But I take your 50 after you take this spliff, see?
| Ma io prendo il tuo 50 dopo che hai preso questa canna, vedi?
|
| Don’t try me, I’m not a free sample
| Non mettermi alla prova, non sono un campione gratuito
|
| Step to me and you will be handled
| Passa da me e sarai gestito
|
| See, that’s my crown on the mantle
| Vedi, quella è la mia corona sul mantello
|
| And if you try to touch it, yes, there will be scandal
| E se provi a toccarlo, sì, ci sarà scandalo
|
| This is the end, but you really feeling it
| Questa è la fine, ma la senti davvero
|
| Here’s one more verse, cause I ain’t no stingy bitch
| Ecco un altro verso, perché non sono una puttana avara
|
| Ain’t got much to say cause it’s in my piece
| Non ho molto da dire perché è nel mio pezzo
|
| Guess my words are blunt and I ain’t talking weed | Immagino che le mie parole siano schiette e non sto parlando di erba |