Traduzione del testo della canzone News Flash - Shampoo

News Flash (originale)

Shut Your Mouth, You Stupid Cow,
You’ve Been Talking Way To Loud
Cross Your Heart, Your’e Gonna Die
If You Tell Just One More Lie
Chorus
You Know, We Know,
What You’re All About
You Know, We Know,
Why’d You Shout It Out?
News Flash, News Flash
Hear All About It x3
Secret, Secret
You Can’t Keep A Secret
News Flash, News Flash
Hear All About It x3
We Close Our Ears, And Close Our Eyes.
Better Say Your Last Good-byes
Stick And Stones, And Mobile Phones
Whispered Words, And Broken Bones
Chorus x1
SHuT IT!
Hush Little Girl, Now Don’t You Cry
We Will Give You Two Black Eyes
One From Her
And One From Me
You’ve Caused All This Missery!
Secret, Secret
You Can’t Keep A Secret
News Flash, News Flash
Hear All About It x3

News Flash (traduzione)

Chiudi la bocca, stupida vacca,
Hai parlato a voce alta
Attraversa il tuo cuore, morirai
Se dici solo un'altra bugia
Coro
Tu sai, noi sappiamo,
Di cosa ti occupi
Tu sai, noi sappiamo,
Perché l'hai gridato?
Notizie Flash, Notizie Flash
Ascolta tutto su di esso x3
Segreto, Segreto
Non puoi mantenere un segreto
Notizie Flash, Notizie Flash
Ascolta tutto su di esso x3
Chiudiamo le orecchie e chiudiamo gli occhi.
Meglio dire i tuoi ultimi addii
Bastone E Pietre E Telefoni Cellulari
Parole sussurrate e ossa rotte
Coro x1
Spegnerlo!
Zitto ragazzina, ora non piangere
Ti daremo due occhi neri
Uno da lei
E uno da me
Hai causato tutta questa miseria!
Segreto, Segreto
Non puoi mantenere un segreto
Notizie Flash, Notizie Flash
Ascolta tutto su di esso x3