Traduzione del testo della canzone Shiny Black Taxi Cab - Shampoo

Shiny Black Taxi Cab (originale)

We’re In A Shiny Black Taxi Cab
Cruising Through Busy Streets!
Neon Lights Shining Bright
On Shiny Black Leather Seats!
Hang A Left Hang A Right!
On The Corners Outta-Site!
Bridge
Midnight Traffic Light Green’s For Go-Go!
Backstreet Joyride, We Love Soho!
Shiny Black, Shiny Black!
Shiny Black Taxi Cab!
When You’re Trowing Up
You Feel Bad
In A Shiney Black Taxi Cab!
In A Shiny…
Taxi Cab!
Oh-Woah!
Our Meter’s Doing Overtime
Suberbia Has Gone To Sleep!
As The City Starts To Come Alive
And Everybody’s On The Street!
Late Shows!
Adult Mags!
Sleezy Brown Dirty Macs!
Bridge x1
Shiny Black, Shiny Black!
Shiny Black Taxi Cab!
Havin' The Most Fun You’ve Ever Had
In A Shiny…
Taxi Cab!
Spoken Male Voice:
«Plumstead?
You Must Be Joking.»
Spoken Male Voice:
«D'you Know I Had Them Girls In
The Back Of The Cab The Other Week
Sick All Over The Back Seat
I Had To Charge 'Em Double
They Ought’a Bring Back The Birch
You Know, Bring Back National Service
Bring Back Hanging!
Hanging?
Hanging’s To Good For 'Em
I’m Not Prejudice Or Anything
You Know These Mini-Cab Drivers…
They’ve Got No Tax, No Insurance
Some Of 'Em Don’t Even Have A Bleedin' Car!
Anyway John, Where Yer Wanna Go Then…»

Shiny Black Taxi Cab (traduzione)

Siamo in un taxi nero lucido
Navigando per strade trafficate!
Luci al neon che brillano luminose
Sui sedili in pelle nera lucida!
Hang A sinistra Hang A destra!
Sugli angoli fuori dal sito!
Ponte
Il verde del semaforo di mezzanotte è per il go-go!
Backstreet Joyride, adoriamo Soho!
Nero lucido, nero lucido!
Taxi nero lucido!
Quando stai tirando su
Ti senti male
In un taxi nero brillante!
In A Brillante...
Taxi!
Oh-Woah!
Il nostro contatore sta facendo gli straordinari
La Suberbia è andata a dormire!
Quando la città inizia a prendere vita
E tutti sono per strada!
Spettacoli in ritardo!
Riviste per adulti!
Mac sporchi marroni e sporchi!
Ponte x1
Nero lucido, nero lucido!
Taxi nero lucido!
Divertiti di più che tu abbia mai avuto
In A Brillante...
Taxi!
Voce maschile parlata:
«Plumstead?
Stai scherzando."
Voce maschile parlata:
«Sai che li avevo condotti a ragazze
Il retro del taxi l'altra settimana
Malato su tutto il sedile posteriore
Ho dovuto caricarli il doppio
Dovrebbero riportare indietro la betulla
Sai, riporta il servizio nazionale
Riporta impiccagione!
Impiccagione?
L'impiccagione fa bene a loro
Non sono pregiudizio o altro
Conoscete questi mini-cabinatori...
Non hanno tasse, né assicurazione
Alcuni di loro non hanno nemmeno un'auto sanguinante!
Comunque John, dove vuoi andare allora...»