Traduzione del testo della canzone Trouble - Shampoo

Trouble (originale)

Uh oh we’re in trouble something’s come along
and it’s burst our bubble yeah yeah
uh oh we’re in trouble gotta get home quick
march on the double
we’ve been out all night
nd we haven’t been home we’re walking through
the back streets all alone
the party was great yeah we were really thrilled
and when we get in we’re gonna get killed
we couldn’t get a cab 'cause we ain’t got to money
we missed the last train bus but the night bus
never come we’re eight miles from home
and it’s starting to Uh oh we’re in trouble something’s come along
and it’s burst our bubble
yeah yeah uh oh we’re in trouble book us a ticket
on the next space shuttle yeah yeah trouble
we tried to steal a car but we soon realised
we got down the road none of us could drive
a police car came along and they took us for a ride
and when we get home we’re gonna get gonna get fried
uh oh we’re in trouble yeah yeah uh oh we’re in trouble
uh oh we’re in trouble something’s came along
and it’s burst our bubble yeah yeah
oh oh we’re in trouble book us a ticket
on the next space shuttle

Trouble (traduzione)

Uh oh siamo nei problemi è successo qualcosa
ed è scoppiata la nostra bolla yeah yeah
uh oh siamo in difficoltà, dobbiamo tornare a casa in fretta
marcia sul doppio
siamo stati fuori tutta la notte
nd non siamo stati a casa che stiamo attraversando
le strade secondarie tutto solo
la festa è stata fantastica, sì, siamo rimasti davvero entusiasti
e quando entriamo, verremo uccisi
non siamo riusciti a prendere un taxi perché non abbiamo soldi
abbiamo perso l'ultimo autobus del treno ma il bus notturno
mai venire siamo a otto miglia da casa
e sta iniziando a Uh oh, siamo nei problemi, è successo qualcosa
ed è scoppiata la nostra bolla
yeah yeah uh oh siamo in difficoltà prenotate un biglietto
sulla prossima navetta spaziale sì sì guai
abbiamo provato a rubare un'auto, ma ci siamo resi conto presto
abbiamo percorso la strada che nessuno di noi poteva guidare
è arrivata un'auto della polizia e ci hanno portato a fare un giro
e quando torniamo a casa verremo fritti
uh oh siamo nei problemi yeah yeah uh oh siamo nei problemi
uh oh siamo nei problemi è successo qualcosa
ed è scoppiata la nostra bolla yeah yeah
oh oh siamo nei guai prenotaci un biglietto
sulla navetta spaziale successiva