Traduzione del testo della canzone Huwag Kang Matakot - SHAMROCK

Huwag Kang Matakot (originale)

Buhay dumidilim
Kulay ng bukas umiitim
Iilawan ba ng langit ang mundo
Boung parusa pag-uasapan mga kasalanan ko ohh…
Lilipas ba ito handa bang harapin ang kapalaran ko Mapipigilan ba ang karahasan
Sa bawat laban ay hindi ko to uurungan
Hindi kailangan mangamba
Wag kang matakot kumapit ka Katarungan ipaglalaban
Sa pagsubok ay hindi kita pababayaan
Ingay tumitindi
Hindi malaman kung umaga o gabi
Mapipigilan ba ang galit sa puso
Hindi malaman kung saan ito papatungo ohh.
(Repeat Refrain)
(Repeat Chorus x2)

Huwag Kang Matakot (traduzione)

La vita si sta oscurando
Il colore di domani si scurisce
Il paradiso illuminerà il mondo?
Boung punizione parla dei miei peccati ohh...
Passerà? Sono pronto ad affrontare il mio destino? La violenza può essere fermata?
In ogni battaglia non mi tirerò indietro
Non c'è bisogno di temere
Non aver paura, resisti, si combatterà per la giustizia
Nel test non ti lascerò
Forte rumore
Non riesco a capire se è mattina o sera
La rabbia nel cuore può essere controllata?
Non so dove sta andando ohh.
(ripetere il ritornello)
(Ripeti ritornello x2)