Traduzione del testo della canzone Sana - SHAMROCK, Moses Samuel Santos, Shamrock, Moses Samuel Santos

Sana (originale)

Langit na muli
Sa sandaling makita ang kislap ng iyong ngiti
May pag-asa kaya
Kung aking sasabihin ang laman ng damdamin
Pinipilit mang pigilin
Na ika’y aking isipin
Wala na yatang magagawa
Sana’y hindi ipagkait sa 'kin ang sandali
Na masilayan ka at marinig man lang ang tinig
Laging bukas ang puso ko upang ibigin ka
Laging wagas ang aking pagtingin at aking pagsinta
Pinapangarap ka
Tinatanaw sa ulap ang iyong mga mata
Dinarasal kita
Hinihiling na sana ay lagi kang masaya
Pinipilit mang pigilin
Na ika’y aking ibigin
Wala na yatang magagawa
Sana’y hindi ipagkait sa 'kin ang sandali
Na masilayan ka at marinig man lang ang tinig
Laging bukas ang puso ko upang ibigin ka
Laging wagas ang aking pagtingin at aking pagsinta
Pinipilit mang pigilin
Na ika’y aking ibigin
Wala na yatang magagawa
Sana’y hindi ipagkait sa 'kin ang sandali
Na masilayan ka at marinig man lang ang tinig
Laging bukas ang puso ko upang ibigin ka
Laging wagas ang aking pagtingin at aking pagsinta

Sana (traduzione)

È di nuovo il paradiso
Il momento in cui vedo lo scintillio del tuo sorriso
C'è speranza
Se dico il contenuto del sentimento
Cercando di trattenermi
Che tu sei il mio pensiero
Non credo si possa fare altro
Spero che il momento non mi venga negato
Per vederti e almeno sentire la tua voce
Il mio cuore è sempre aperto ad amarti
La mia visione e la mia passione sono sempre pure
Sognandoti
I tuoi occhi guardano le nuvole
io prego per te
Ti auguro di essere sempre felice
Cercando di trattenermi
Che ti amerò
Non credo si possa fare altro
Spero che il momento non mi venga negato
Per vederti e almeno sentire la tua voce
Il mio cuore è sempre aperto ad amarti
La mia visione e la mia passione sono sempre pure
Cercando di trattenermi
Che ti amerò
Non credo si possa fare altro
Spero che il momento non mi venga negato
Per vederti e almeno sentire la tua voce
Il mio cuore è sempre aperto ad amarti
La mia visione e la mia passione sono sempre pure