Traduzione del testo della canzone Hurricane - Shana Halligan

Hurricane (originale)

Who’s the one
To love me when
You’re gone
Mmm, still smell you
On my lake, and, in my shame
Your dirty deed rubbed off on me
My need for aches and pains
One drip a day
Straight to my vein
One lie a night
Begs me to stay
Old old tomorrow
Who’s the one
To love me when
You’re gone
Who’s the one
To bury
All of us
It’s me
Oooh yours
And commands my fate
My body caves, I’m weak
Another dose is all I need
To numb me from my brain
One drink a day
Makes it okay
One family down
Yet you’re still around
No more tomorrow
Who’s the one
To love me when
You’re gone
Who’s the one
To bury
All of us
It’s me
It’s me
You know me well
Not all of me well
Enough to keep you sane
A hurricane blows
While I saw my oaths
Oh damn I thought you came
Who’s the one
To love me when
You’re gone
Who’s the one
To bury
All of us
Who’s the one
To love me when
You’re gone

(traduzione)

Chi è quello
Per amarmi quando
Te ne sei andato
Mmm, ti annusi ancora
Sul mio lago e, con mio vergogna
Il tuo atto sporco mi ha cancellato
Il mio bisogno di dolori e dolori
Una flebo al giorno
Direttamente nella mia vena
Una bugia a notte
Mi prega di restare
Vecchio vecchio domani
Chi è quello
Per amarmi quando
Te ne sei andato
Chi è quello
Seppellire
Tutti noi
Sono io
Oooh tuo
E comanda il mio destino
Il mio corpo crolla, sono debole
Un'altra dose è tutto ciò di cui ho bisogno
Per intorpidirmi dal cervello
Un drink al giorno
Fa bene
Una famiglia in meno
Eppure sei ancora in giro
Non più domani
Chi è quello
Per amarmi quando
Te ne sei andato
Chi è quello
Seppellire
Tutti noi
Sono io
Sono io
Mi conosci bene
Non tutto di me bene
Abbastanza per mantenerti sano di mente
Un uragano soffia
Mentre ho visto i miei giuramenti
Oh, maledizione, pensavo fossi venuta
Chi è quello
Per amarmi quando
Te ne sei andato
Chi è quello
Seppellire
Tutti noi
Chi è quello
Per amarmi quando
Te ne sei andato