| Quiet These Paintings Are - Outro (originale) | Quiet These Paintings Are - Outro (traduzione) |
|---|---|
| Why did you leave these colours so they’ll fade? | Perché hai lasciato questi colori in modo che svaniscano? |
| but soon they will be as one for the moment | ma presto saranno come uno per il momento |
| I will stare into this dim, silent sea | Fisserò questo mare fioco e silenzioso |
| silent sea | mare silenzioso |
| and we’ll suffer the kiss bright | e soffriremo il bacio luminoso |
| on the fields vails emotion | sui campi va l'emozione |
| live still never they’ll return | vivi ancora non torneranno mai |
| as they are laid to rest | mentre vengono deposti a riposo |
| into this one lonely life | in questa vita solitaria |
| in which depths is growing | in cui la profondità sta crescendo |
| growing | in crescita |
| as they are laid to rest | mentre vengono deposti a riposo |
| into this one lonely life | in questa vita solitaria |
| with depths is growing painfully into life | con profondità sta crescendo dolorosamente nella vita |
| to die | morire |
| into life | nella vita |
| to die | morire |
