Traduzione del testo della canzone Morning Girl - Shaun Cassidy

Morning Girl (originale)

morning girl
where you been so long?
your lips have got some color now
a little too much color now
your clothes have gone from nylon to lace somehow
morning girl
my you’ve been around
i see you haven’t found your man
the diamonds on the other hand
well the man is hard to find in a womans land
oh don’t let too many fears wash away your dreams
just tell yourself that nothing matters
but be prepared
cuz someday girl
you’ll forget my name
and all i’ve ever said to you
and all i’ve ever meant to you
and now your getting up and i’ve got things to do morning girl
cuz someday girl
you’ll forget my name
and all i’ve ever said to you
and all i’ve ever meant to you
and now your getting up and i’ve got things to do morning girl
where you been so long?
and now your getting up and i’ve got things to do morning girl
where you been so long?
and now your getting up and i’ve got things to do morning girl

(traduzione)

ragazza del mattino
dove sei stato così a lungo?
le tue labbra hanno un po' di colore ora
un troppo colore ora
i tuoi vestiti sono passati dal nylon al pizzo in qualche modo
ragazza del mattino
mio sei stato in giro
vedo che non hai trovato il tuo uomo
i diamanti, d'altra parte
beh, l'uomo è difficile da trovare nella terra di una donna
oh non lasciare che troppe paure spazzino via i tuoi sogni
dì solo a te stesso che niente ha importanza
ma sii preparato
perché un giorno ragazza
dimenticherai il mio nome
e tutto quello che ti ho mai detto
e tutto ciò che ho sempre significato per te
e ora ti stai alzando e ho delle cose da fare mattiniera
perché un giorno ragazza
dimenticherai il mio nome
e tutto quello che ti ho mai detto
e tutto ciò che ho sempre significato per te
e ora ti stai alzando e ho delle cose da fare mattiniera
dove sei stato così a lungo?
e ora ti stai alzando e ho delle cose da fare mattiniera
dove sei stato così a lungo?
e ora ti stai alzando e ho delle cose da fare mattiniera