Traduzione del testo della canzone You Still Surprise Me - Shaun Cassidy

You Still Surprise Me (originale)

You can break me with your heart
You can break me with your laugh
You can tear me apart
Turn me away and then love me back
You can catch me with your charm
And save me in your arms
And I-- never know, what to say
Cause you still surprise me
You still get one by me
You still surprise me
In your way
When the world seems too cold
And I feel like just hiding out
You come along,
Open the door and just push me out
And tell me «Take your time,
I know you’ll do just fine»
And I never know
What to say
Cause you still surprise me
You still get one by me
You still surprise me
In your way
You still surprise me
You still get one by me
You still surprise me
In your way---yeah, yeah
You still surprise me
You still get one by me
You still surprise me
In your way

(traduzione)

Puoi spezzarmi con il tuo cuore
Puoi spezzarmi con la tua risata
Puoi farmi a pezzi
Allontanami e poi amami a tua volta
Puoi catturarmi con il tuo fascino
E salvami tra le tue braccia
E io... non so mai cosa dire
Perché mi sorprendi ancora
Ne prendi ancora uno da me
Mi sorprendi ancora
A modo tuo
Quando il mondo sembra troppo freddo
E ho voglia di nascondermi
Tu vieni,
Apri la porta e spingimi fuori
E dimmi «Prenditi il ​​tuo tempo,
So che te la caverai bene»
E non lo so mai
Cosa dire
Perché mi sorprendi ancora
Ne prendi ancora uno da me
Mi sorprendi ancora
A modo tuo
Mi sorprendi ancora
Ne prendi ancora uno da me
Mi sorprendi ancora
A modo tuo --- sì, sì
Mi sorprendi ancora
Ne prendi ancora uno da me
Mi sorprendi ancora
A modo tuo