Traduzione del testo della canzone Fifth of Henny - Shawn Harris

Fifth of Henny (originale)

I got this fifth of hennessy
And some weed that we could roll
(we could roll, got some weed that we could roll) 2x
I’m back out in Dallas and can’t get you off of my mind
Ain’t seen you for months so I think we should spend a lil time
I’m staying one night at the ZaZa I got me a suite
That freak shit you talk on the phone, girl, come through let me see
Say she at work but she get off at 9
As soon as she do she going to be on her way
Even though parking down town be too high
Told her don’t stress it I payed the billet
And don’t take too long though, girl, don’t make me wait
Cause I got weed and that Henny on ice
Me I smoke kush but I got you that haze
Cause I know you and know that’s what you like
Gon' get you drunk and I’m gon' to get you high
Then I’m gon' get you up out of your clothes
Next thing you know I’ll be deep in that body
Talking so deep you’ll feel me in your soul
Quarter past 8 I’m growing impatient
Cause all I can do know is picture you naked
I grab me that Hennessy fifth out the cases
(Fifth out the cases)
I got this fifth of Hennessy
And some weed that we could roll
And your body going deep, so deep
I hit your soul
Ain’t no rush I fuck you slow
Cause we’ll be cutting off for hours
On the bed, then on the floor, then in the shower
That’s why I got this fifth of hennessy
And some weed that we could roll
(we could roll, got some weed that we could roll)
I got this fifth of hennessy
And some weed that we could roll
(we could roll, got some weed that we could roll)
She called me at 9 on the dot and said she gon be here in bout 30 prolly
And half an hour later she call me again and said baby im in the lobby
I hit the front desk like buzz that girl right up to the top floor
Cause that’s where I’m at and it ain’t off the rap
Bitch I move like I’m Pablo
But let me take it back to my lil mama
I ate up on the pussy like some Benihana
She been rocking with a nigga since I drove a Honda
to my shawty then my fucking-partner
And when I’m in the city she gon slide on me
Swear it ain’t no better feeling than when she ride on me
I’m like Pac to these bitches, it’s all eyes on me
And she don’t trip, not even when they spread lies on me
Cause she know that she the only one who matters
Used to say I’m not the type
Cause she ain’t fucking with no rappers
Now she’s head over heels with them Louis Vitton heels
That I put up in her life, said she want that shit for life
But I’m only here tonight so enjoy it while it last
We was cutting off for hours
Popped a perk it helped me last
And as soon as we was through I made a
And sip the henny out a gold versace glass
I got this fifth of Hennessy
And some weed that we could roll
And your body going deep, so deep
I hit your soul
Ain’t no rush I fuck you slow
Cause we’ll be cutting off for hours
On the bed, then on the floor, then in the shower
That’s why I got this fifth of hennessy
And some weed that we could roll
(we could roll, got some weed that we could roll)
I got this fifth of hennessy
And some weed that we could roll
(we could roll, got some weed that we could roll)

(traduzione)

Ho questo quinto di hennessy
E un po' d'erba che potremmo rollare
(potremmo rollare, prendere dell'erba che potremmo rollare) 2x
Sono tornato a Dallas e non riesco a toglierti dalla mia mente
Non ti vedo da mesi, quindi penso che dovremmo passare un po' di tempo
Rimango una notte allo ZaZa, mi sono procurato una suite
Quella strana merda di cui parli al telefono, ragazza, vieni a farmi vedere
Diciamo che è al lavoro ma scende alle 9
Non appena lo farà, sarà per la sua strada
Anche se il parcheggio in città è troppo alto
Le ho detto di non stressarlo ho pagato il conto
E non metterci troppo tempo, ragazza, non farmi aspettare
Perché ho dell'erba e quell'Henny sul ghiaccio
Io fumo kush ma ti ho quella foschia
Perché ti conosco e so che è quello che ti piace
Ti farò ubriacare e ti farò sballare
Poi ti toglierò i vestiti
La prossima cosa che sai che sarò profondamente in quel corpo
Parlando così profondamente che mi sentirai nella tua anima
8 e un quarto Sto diventando impaziente
Perché tutto ciò che posso sapere è immaginarti nudo
Prendo quell'Hennessy quinto dei casi
(Quinto dei casi)
Ho questo quinto di Hennessy
E un po' d'erba che potremmo rollare
E il tuo corpo va in profondità, così in profondità
Ho colpito la tua anima
Non c'è fretta, ti scopo lentamente
Perché ci fermeremo per ore
Sul letto, poi sul pavimento, poi sotto la doccia
Ecco perché ho preso questo quinto di hennessy
E un po' d'erba che potremmo rollare
(potremmo rollare, prendere dell'erba che potremmo rollare)
Ho questo quinto di hennessy
E un po' d'erba che potremmo rollare
(potremmo rollare, prendere dell'erba che potremmo rollare)
Mi ha chiamato alle 9 in punto e ha detto che sarebbe stata qui in circa 30 prolly
E mezz'ora dopo mi ha chiamato di nuovo e ha detto piccola sono nell'atrio
Sono andato alla reception come ronzare quella ragazza fino all'ultimo piano
Perché è lì che mi trovo e non è fuori dal rap
Puttana, mi muovo come se fossi Pablo
Ma lascia che lo riporti alla mia piccola mamma
Ho mangiato la fica come un Benihana
Ha ballato con un negro da quando guidavo una Honda
al mio shawty e poi al mio fottuto partner
E quando sono in città, lei mi scivola addosso
Giura che non è una sensazione migliore di quando mi cavalca
Sono come Pac per queste puttane, sono tutti occhi puntati su di me
E lei non inciampa, nemmeno quando mi dicono bugie
Perché sa di essere l'unica che conta
Diceva che non sono il tipo
Perché non scopa con nessun rapper
Ora è perdutamente con quei tacchi Louis Vitton
Che ho sopportato la sua vita, ho detto che voleva quella merda per tutta la vita
Ma sono qui solo stasera, quindi goditela finché dura
Stavamo interrompendo per ore
Ho ottenuto un vantaggio che mi ha aiutato a durare
E non appena abbiamo finito, ho fatto un
E sorseggia l'henné da un bicchiere versace dorato
Ho questo quinto di Hennessy
E un po' d'erba che potremmo rollare
E il tuo corpo va in profondità, così in profondità
Ho colpito la tua anima
Non c'è fretta, ti scopo lentamente
Perché ci fermeremo per ore
Sul letto, poi sul pavimento, poi sotto la doccia
Ecco perché ho preso questo quinto di hennessy
E un po' d'erba che potremmo rollare
(potremmo rollare, prendere dell'erba che potremmo rollare)
Ho questo quinto di hennessy
E un po' d'erba che potremmo rollare
(potremmo rollare, prendere dell'erba che potremmo rollare)