| Oh you just give me one of them feelings I can’t even explain
| Oh mi dai solo uno di quei sentimenti che non riesco nemmeno a spiegare
|
| It’s just… hmm — I can only get that feeling when I’m with you baby you know
| È solo che... hmm — riesco a provare quella sensazione solo quando sono con te piccola, lo sai
|
| what I mean don’t you?
| cosa intendo, vero?
|
| Yeah you do — that’s why you’re blushing…
| Sì, lo fai - ecco perché stai arrossendo...
|
| And you see I’m blushing too …
| E vedi che sto arrossendo anch'io...
|
| It’s just a soulful moan. | È solo un gemito profondo. |
| makes you just wanna scream…
| ti fa solo venire voglia di urlare...
|
| But you don’t wanna scream… just wanna… mmm.
| Ma non vuoi urlare... vuoi solo... mmm.
|
| Oh.mmm…soulful
| Oh.mmm... pieno di sentimento
|
| Soulful moaning is when people laying & playing with each other
| Il gemito pieno di sentimento è quando le persone si sdraiano e giocano l'una con l'altra
|
| Under covers — such pretty lovers
| Sotto le coperte: amanti così carini
|
| Licking navels or playing footsies under the table
| Leccare l'ombelico o fare i piedini sotto il tavolo
|
| Our bodies are able to achieve high levels of
| I nostri corpi sono in grado di raggiungere alti livelli di
|
| Ecstasy you & me — and oh how we can soulful moan
| Ecstasy io e te — e oh come possiamo gemere profondamente
|
| It sounds like this
| Suona così
|
| Soulful moaning, soulful moaning (Mmmm)
| Gemiti pieni di sentimento, gemiti pieni di sentimento (Mmmm)
|
| Soulful moaning, ooh baby, ooh baby (Oh yeah, baby)
| Gemiti pieni di sentimento, ooh piccola, ooh piccola (Oh sì, piccola)
|
| Soulful moaning, soulful moaning (Mmmm)
| Gemiti pieni di sentimento, gemiti pieni di sentimento (Mmmm)
|
| Soulful moaning, ooh baby, ooh baby (Alright, sugar)
| Gemiti pieni di sentimento, ooh baby, ooh baby (Va bene, zucchero)
|
| When it’s in — your head spins & you moan oh so long
| Quando è dentro, ti gira la testa e gemi oh così a lungo
|
| And I moan with you — ooh we ooh… soulful moaning is
| E io gemo con te — ooh noi ooh... è un gemito pieno di sentimento
|
| What to do to spice it up, let me rub and let me hug
| Cosa fare per ravvivarlo , lasciami strofinare e lasciarmi abbracciare
|
| Twisting and turning holding and moaning, and we say | Torcendo e girando tenendosi e gemendo, e diciamo |
| Soulful moaning, soulful moaning (Mmmm)
| Gemiti pieni di sentimento, gemiti pieni di sentimento (Mmmm)
|
| Soulful moaning, ooh baby, ooh baby (Oh yeah, baby, it sound like)
| Gemiti pieni di sentimento, ooh piccola, ooh piccola (Oh sì, piccola, sembra)
|
| Soulful moaning, soulful moaning (Mmmm)
| Gemiti pieni di sentimento, gemiti pieni di sentimento (Mmmm)
|
| Soulful moaning, ooh baby, ooh baby (Oh yeah, baby)
| Gemiti pieni di sentimento, ooh piccola, ooh piccola (Oh sì, piccola)
|
| Miami, Florida I’m adoring ya
| Miami, Florida, ti sto adorando
|
| Making love in the sand -holding hands — you’re the woman and I’m the man
| Fare l'amore sulla sabbia, tenendosi per mano : tu sei la donna e io sono l'uomo
|
| United we can stand, baby
| Uniti possiamo reggere, piccola
|
| We can stand this test of time —
| Possiamo sopportare questa prova del tempo —
|
| Lightly and gently we caress
| Leggermente e dolcemente accarezziamo
|
| And yes you must confess
| E sì, devi confessare
|
| That you’ll never ever wanna sleep alone
| Che non vorrai mai dormire da solo
|
| As long as I’m available to soulful moan…
| Finché sono disponibile a gemiti pieni di sentimento...
|
| Soulful moaning, soulful moaning (Mmmm, baby)
| Gemiti pieni di sentimento, gemiti pieni di sentimento (Mmmm, piccola)
|
| Soulful moaning, ooh baby, ooh baby (A soulful moan, I say, I say)
| Gemiti pieni di sentimento, ooh baby, ooh baby (Un gemito pieno di sentimento, dico, dico)
|
| Soulful moaning, soulful moaning (Mmmm)
| Gemiti pieni di sentimento, gemiti pieni di sentimento (Mmmm)
|
| Soulful moaning, ooh baby, ooh baby
| Gemiti pieni di sentimento, ooh baby, ooh baby
|
| Let me a put a log on as my body yearns for sexuality —
| Fammi aggiungere un registro come il mio corpo desidera ardentemente la sessualità —
|
| Exclude the formality let’s let’s call it
| Escludere la formalità chiamiamola
|
| Soulful moaning
| Gemiti pieni di sentimento
|
| In front of the fireplace until the morning —
| Davanti al camino fino al mattino —
|
| And when you wake there will be
| E quando ti sveglierai ci sarà
|
| Bananas, peaches, pears and plums
| Banane, pesche, pere e prugne
|
| And as we rise with the sun
| E mentre ci alziamo con il sole
|
| Body to body, cheek to cheek
| Corpo a corpo, guancia a guancia
|
| Soulful moaning, baby
| Gemiti pieni di sentimento, piccola
|
| Soulful moaning, soulful moaning (mmmm) | Gemiti pieni di sentimento, gemiti pieni di sentimento (mmmm) |
| Soulful moaning, ooh baby, ooh baby (Oh yeah baby)
| Gemiti pieni di sentimento, ooh piccola, ooh piccola (Oh sì piccola)
|
| Soulful moaning, soulful moaning (mmmm)
| Gemiti pieni di sentimento, gemiti pieni di sentimento (mmmm)
|
| Soulful moaning, ooh baby, ooh baby (Oh yeah baby) | Gemiti pieni di sentimento, ooh piccola, ooh piccola (Oh sì piccola) |