Traduzione del testo della canzone Take This Life - Shawn McDonald

Take This Life (originale)

As I’m standing here, staring into the mirror
See the figure of a man trying to take a stand
And live for something more
Integrity is what I need and honor to my soul I feed
To give it up, pack it in, getting rid of all my sin that’s weighing me down
Won’t You come and fill
I want You to come and make me more real
Take this life, won’t You change this life
Come and make me whole
Won’t You take this life, won’t You change this life
Come and make me whole
In my pursuit of what is real
My heart is longing with a need to feel my soul come alive
I trudge and I step through the height and the death
Of a long narrow road** as I’m growing old
And soon I will be home

Take This Life (traduzione)

Mentre sono qui in piedi, a fissare lo specchio
Guarda la figura di un uomo che cerca di prendere posizione
E vivi per qualcosa di più
L'integrità è ciò di cui ho bisogno e l'onore della mia anima che nutro
Per rinunciare, impacchettalo, sbarazzandoti di tutti i miei peccati che mi appesantiscono
Non verrai a riempire
Voglio che tu venga e mi renda più reale
Prendi questa vita, non cambierai questa vita?
Vieni e rendimi completo
Non prenderai questa vita, non cambierai questa vita
Vieni e rendimi completo
Nella mia ricerca di ciò che è reale
Il mio cuore desidera ardentemente il bisogno di sentire la mia anima prendere vita
Cammino e passo attraverso l'altezza e la morte
Di una strada lunga e stretta** mentre invecchio
E presto sarò a casa