Traduzione del testo della canzone He Cambiado - She

He Cambiado (originale)

¿Sabes una cosa?
Si algo he aprendido a lo largo de mi vida
Es que tienes que vivirla a tu manera
Hablaran de ti, te juzgaran
Intentaran manipularte a su antojo
En un intento de convertirte
En lo que ellos jamas tuvieron cojones a ser
Y cuando lo hayan conseguido
Te juzgarán de nuevo
Y te dirán que has cambiado
He cambiado, si, oh, ya no soy el mismo
Díselo a toda esa gente que dice que estoy distinto
Perdón si he dejado de ser lo que esperabas
Pienso lo mismo de ti sólo que ya no lo finjo
Juzgar es fácil todo el mundo te señala
Pero invito al que me juzgue a pasar a mi laberinto
Hay quien se ahoga en vasos de tinto
Y hay quien como yo afronta el mundo a diario escribiéndolo sobre un ritmo
No me ha ido bien en el amor y esa es la cruz que llevo encima amar es una
ruina-na
Da igual que sea un príncipe azul o el más loco de la colina al final te dejan
o se termina
Empezó siendo tu amiga para hacer luego tu novia y terminó siendo una extraña a
la que ya no olvidas
Y así es la vida
La muerte se ha puesto celosa
Porque he hablado tanto de ella
Que le duele que ahora ya no lo persiga
Tengo poco tiempo y una vida por delante
Lo siento si pa' ti ya no soy el mismo de antes
He cambiado
Antes te pensaba siempre
Y ahora siento que no eres tan importante
Tengo poco tiempo y una vida por delante
Lo siento si pa' ti ya no soy el mismo de antes
He cambiado
Ayer me mataba el tiempo y ahora entiendo
Que el tiempo es solo un instante
Comienza el día y hay quien logra salir del barro
Otros de pena se consumen como el humo de un cigarro
La vida es dura cuando creces, si, cuesta arrancarse los miedos como de los
dientes el sarro
Somos esclavos de los sueños que por miedo no empezamos porque soñar a veces
sale caro
Yo siempre fui ese loco al que todos miraban raro
Ser un loco me ha salvado
La vida es como un disparo
Pasa tan rápido que duele y se te clavan los recuerdos
Como abrazos de alfileres
Quizá se empieza a vivir desde el momento en el que mueres
Hasta entonces la pregunta más difícil es ¿quién eres?
Y si cambiar es un pecado
Y no cambiar es un castigo
Prefiero ser pecador a ser esclavo
Si le dolieron mis palabras
Y aún me odia es solamente
Porque todavía me quiere, eso está claro
Tengo poco tiempo y una vida por delante
Lo siento si pa' ti ya no soy el mismo de antes
He cambiado
Antes te pensaba siempre
Y ahora siento que no eres tan importante
Tengo poco tiempo y una vida por delante
Lo siento si pa' ti ya no soy el mismo de antes
He cambiado
Ayer me mataba el tiempo y ahora entiendo
Que el tiempo es solo un instante
Tengo poco tiempo y una vida por delante
Lo siento si pa' ti ya no soy el mismo de antes
He cambiado
Antes te pensaba siempre
Y ahora siento que no eres tan importante
Tengo poco tiempo y una vida por delante
Lo siento si pa' ti ya no soy el mismo de antes
He cambiado
Ayer me mataba el tiempo y ahora entiendo
Que el tiempo es solo un instante
Al final
Te darás cuenta de que gustar todos
Es algo tan absurdo, como imposible
Por eso se tu mismo y qué le follen al resto…

(traduzione)

Sai qualcosa?
Se ho imparato qualcosa nel corso della mia vita
Devi viverlo a modo tuo
Parleranno di te, ti giudicheranno
Cercheranno di manipolarti a piacimento
Nel tentativo di convertirti
In quello che non hanno mai avuto le palle per essere
E quando avranno raggiunto
Ti giudicheranno di nuovo
E ti diranno che sei cambiato
Sono cambiato, sì, oh, non sono più lo stesso
Dillo a tutte quelle persone che dicono che sono diverso
Scusa se ho smesso di essere quello che ti aspettavi
Penso lo stesso di te solo che non fingo più
Giudicare è facile, tutti puntano su di te
Ma invito colui che mi giudica a passare nel mio labirinto
Ci sono quelli che affogano in bicchieri rossi
E c'è chi come me affronta il mondo ogni giorno scrivendolo su un ritmo
L'amore non è andato bene per me e questa è la croce che porto, amare è un
rovina-na
Non importa se è un principe azzurro o il più pazzo della collina, alla fine ti lasciano
o finisce
Ha iniziato a essere tua amica per poi diventare la tua ragazza e alla fine è diventata un'estranea
quello che non dimentichi più
E così è la vita
La morte è diventata gelosa
Perché ho parlato così tanto di lei
Che gli fa male che ora non lo perseguiti più
Ho poco tempo e una vita davanti
Mi dispiace se per te non sono più lo stesso di prima
sono cambiato
Prima ho sempre pensato a te
E ora sento che non sei così importante
Ho poco tempo e una vita davanti
Mi dispiace se per te non sono più lo stesso di prima
sono cambiato
Ieri stavo ammazzando il tempo e ora ho capito
Quel tempo è solo un istante
La giornata inizia e c'è chi riesce a uscire dal fango
Altri di dolore si consumano come il fumo di una sigaretta
La vita è dura quando cresci, sì, è difficile sbarazzarsi di paure come quelle di
tartaro dei denti
Siamo schiavi di sogni che per paura non iniziamo perché a volte sogniamo
è costoso
Sono sempre stata quella persona pazza che tutti guardavano in modo strano
Essere pazzo mi ha salvato
la vita è come uno sparo
Succede così in fretta che fa male e i ricordi ti restano dentro
Come abbracci di spille
Forse inizi a vivere dal momento in cui muori
Fino ad allora la domanda più difficile è chi sei?
E se cambiare è peccato
E non cambiare è una punizione
Preferirei essere un peccatore che uno schiavo
Se le mie parole lo feriscono
E mi odia ancora, è solo
Perché mi ama ancora, questo è certo
Ho poco tempo e una vita davanti
Mi dispiace se per te non sono più lo stesso di prima
sono cambiato
Prima ho sempre pensato a te
E ora sento che non sei così importante
Ho poco tempo e una vita davanti
Mi dispiace se per te non sono più lo stesso di prima
sono cambiato
Ieri stavo ammazzando il tempo e ora ho capito
Quel tempo è solo un istante
Ho poco tempo e una vita davanti
Mi dispiace se per te non sono più lo stesso di prima
sono cambiato
Prima ho sempre pensato a te
E ora sento che non sei così importante
Ho poco tempo e una vita davanti
Mi dispiace se per te non sono più lo stesso di prima
sono cambiato
Ieri stavo ammazzando il tempo e ora ho capito
Quel tempo è solo un istante
Alla fine
Ti renderai conto che piace a tutti
È qualcosa di tanto assurdo, quanto impossibile
Ecco perché sii te stesso e fanculo il resto...