Traduzione del testo della canzone Good Love - Sheek Louch

Good Love (originale)

Hey, I’m lookin for
Met a lot of women out there on tour
Ran through 'em all but I’m just not sure
Aiyyo
Yeah, we gon' fight but I think that’s just
(That's the sound right here baby… it feels so good)
First class flights, almost home
But I Let’s go
Fresh off the plane, into the Bent'
Note a lil' more than what you pay for your rent
I’m tired of the road, no shows booked
Need somethin home cooked
Straight in the door, straight to the floor
I’m already high but light up one more
Just got home I’m tryin to chill but I
Gotta hit the block, get a lil 'gnac
Fuck with the hood, see if niggaz is good
Jake is on me askin me why my music all loud
I just tell him
Throw a lil' dice, headcrack twice
Light somethin up I’m startin to feel nice
They loopin around, let me go and peel
Cause I
Hey, I’m lookin for
Met a lot of women out there on tour
Ran through 'em all but I’m just not sure
Yeah, we gon' fight but I think that’s just
First class flights, almost home
But I Let’s go
(Sheek Louch!)
Hat low enough, short sleeves no cuffs
Aston-Martin sittin outside tough
Shorty shotgun, black Hillary Duff
Sheek do it (B.I.G.) like I was down with Puff
Now I’m in the club, no V.I.P.
I’m down low where every last hoodlum be
I feel baby boy tryin to ice grill me
But I
Walk up to him, you know nice and polite
Let him now it’s real, lift the shirt up light
I’ma let it off cause I ain’t tryin to fight
But, you dead right
Anyway, I’m tryin to see who else here
I see shorty starin at me way over there
I’m sorry baby girl but I gotta disappear
Cause I Ha ha ha!
Betty Wright knockin, got 'em all rockin
'Bout to do the electric slide on the block and
Yeah this poppin, got 'em goin crazy
From 8 to 80
It feels so good, you can’t sit down
You gotta get up and move your fat ass around
You don’t care who watchin, you keepin it real
Cause you Let’s go
«Good love, yeahhhhhh»
«Good love, I like that baby»
«Good love, yeahhhhhh»
«Just can’t keep still!»

Good Love (traduzione)

Ehi, sto cercando
Ho incontrato molte donne là fuori durante il tour
Li ho esaminati tutti ma non ne sono sicuro
Aiyyo
Sì, litigheremo, ma penso che sia giusto
(Questo è il suono proprio qui baby... è così bello)
Voli in prima classe, quasi a casa
Ma io andiamo
Fresco dall'aereo, nel Bent'
Nota un po' di più di quello che paghi per l'affitto
Sono stanco della strada, nessuno spettacolo prenotato
Hai bisogno di qualcosa cucinato in casa
Dritto nella porta, dritto sul pavimento
Sono già fatto, ma ne accendo un altro
Appena tornato a casa, sto cercando di rilassarmi, ma io
Devo colpire il blocco, prendere un piccolo gnac
Fanculo con il cappuccio, vedi se i negri sono buoni
Jake è su di me e mi chiede perché la mia musica è a tutto volume
Glielo dico e basta
Lancia un dado, fai due volte la testa
Accendi qualcosa, sto iniziando a sentirmi bene
Girano in giro, lasciami andare e sbucciare
Perché io
Ehi, sto cercando
Ho incontrato molte donne là fuori durante il tour
Li ho esaminati tutti ma non ne sono sicuro
Sì, litigheremo, ma penso che sia giusto
Voli in prima classe, quasi a casa
Ma io andiamo
(Sheek Louch!)
Cappello abbastanza basso, maniche corte senza polsini
Aston-Martin seduto fuori duro
Fucile Shorty, nero Hillary Duff
Sheek fallo (BIG) come se fossi giù con Puff
Ora sono nel club, nessun V.I.P.
Sono in basso dove si trova ogni ultimo teppista
Sento il bambino che cerca di grigliarmi con il ghiaccio
Ma io
Avvicinati a lui, lo sai gentile ed educato
Lascia che ora sia reale, solleva la maglietta leggera
Lo lascerò fuori perché non sto cercando di combattere
Ma hai assolutamente ragione
Comunque, sto cercando di vedere chi altro qui
Vedo Shorty che mi fissa da lì
Mi dispiace piccola, ma devo sparire
Perché io ah ah ah!
Betty Wright ha bussato, li ha fatti ballare tutti
"Sto per fare lo scivolo elettrico sul blocco e
Sì, questo è scoppiato, li ha fatti impazzire
Da 8 a 80
È così bello che non puoi sederti
Devi alzarti e muovere il tuo culo grasso in giro
Non ti interessa chi guarda, lo mantieni reale
Perché andiamo
«Buon amore, yeahhhhhh»
«Buon amore, mi piace quel bambino»
«Buon amore, yeahhhhhh»
«Non riesco proprio a stare fermo!»