Traduzione del testo della canzone Realest In The Game - Jadakiss, Young Buck, Sheek Louch

Realest In The Game (originale)

Realest niggas in the game left
Realest niggas in the game left
Realest niggas in the game left
As I look around we the realest in the game left
Dope boy really touched the work
I push pounds of purp a nigga been a leader
My auntie running out of dog food she put cocaine in a syringe needle
You ain’t never been to the pen either
You ain’t even came around here to spend either
Nigga ain’t sparing no friend either
Nigga roll with you then leave you
I’m serving my neighbor I’m getting the paper
We all strapped we like a small Al Qaeda
I’m telling my niggas lets get rich fuck this shit we can fall out later
Roll up I got 5 new flavors 12 new gauges and 9 new haters
Gotta watch these bands before this little white man
Try to come and find out who paid us
What you know about the cartel boss looking at you saying
Damn you know what you made us
And you talking about fucking with these rap shit
Nah nigga you must be crazy
36 ounces you must’ve been waiting
I blew up though from what you gave me
I grew up though you know who raised me
Where’s your account you must didn’t save me
Realest niggas in the game left
Realest niggas in the game left
Realest niggas in the game left
As I look around we the realest in the game left
Fuck what they be yellin'
Niggas rap about guns and street life, them niggas be tellin'
They don’t know about real
They ain’t never been broke, mob nothin', they ain’t ever been to jail
They don’t know about beef going back and forth
Late night on the block 'til the MAC go off
Nigga just came home and he back up north
Everybody where you from know your block is soft
Hold up
Lemme throw my cup
Let’s toast to them boys, they ain’t ever broke up
And we battled everybody and never choked up
All we do is get money and stay smoked up (Light up some)
I done stuffed my hawk
I poke one of you niggas with that industry talk
We the realest everywhere, not just New York
Been eating worldwide, you see my fork
What you know about me
Street nigga half the shit I can’t IG
Hope the cops can’t ID
Things my son can not see
Let the Trey Pound go
Light up, let the whole pound go
I’m lit, you should see my show
Real nigga just to let ya’ll know
Realest niggas in the game left
Realest niggas in the game left
Realest niggas in the game left
As I look around we the realest in the game left
More money, same nigga
Better frame, same picture
Feds is watching, why they ain’t get ya?
They ain’t ya niggas, they ain’t with ya
You don’t see em and they say they missed you
All the bad luck and hate they wished you
You and your homie, different casket
Same pastor, same scripture
I’m in the hood where the drugs is, never that far away from where the plug is
Homemade corn liquor in the tub is
Down bottom to its hot where the bugs is
Object is to rise up above this
Why you think all the real niggas love Kiss?
Cause the 'Gram got people so caught up with likes motherfuckers forgot what
real love is
Check it, right off the back of the big 18 wheelers
As soon as I get it it goes to the dealers
They been fucking with us, I know that they feel us
Ain’t too much to say 'cause they know we the realest
Realest niggas in the game left
Realest niggas in the game left
Realest niggas in the game left
As I look around we the realest in the game left

(traduzione)

I negri più veri nel gioco sono rimasti
I negri più veri nel gioco sono rimasti
I negri più veri nel gioco sono rimasti
Mentre mi guardo intorno, siamo i più realisti rimasti nel gioco
Dope boy ha davvero toccato il lavoro
Spingo chili di porpora, un negro è stato un leader
Mia zia, a corto di cibo per cani, ha messo la cocaina nell'ago di una siringa
Neanche tu sei mai stato alla penna
Non sei nemmeno venuto qui per spendere
Neanche Nigga non risparmia nessun amico
Nigga rotola con te e poi ti lascia
Sto servendo il mio vicino, ricevo il giornale
Ci siamo legati tutti come una piccola Al Qaeda
Sto dicendo che i miei negri si arricchiscono, fanculo questa merda che possiamo litigare più tardi
Roll up Ho ottenuto 5 nuovi gusti, 12 nuovi indicatori e 9 nuovi hater
Devo guardare queste band prima di questo piccolo uomo bianco
Prova a venire a scoprire chi ci ha pagato
Quello che sai del boss del cartello che ti guarda dicendo
Dannazione, sai cosa ci hai fatto
E tu parli di scopare con queste stronzate rap
Nah negro, devi essere pazzo
36 once devi aver aspettato
Sono esploso per quello che mi hai dato
Sono cresciuto anche se sai chi mi ha cresciuto
Dov'è il tuo account non mi hai salvato
I negri più veri nel gioco sono rimasti
I negri più veri nel gioco sono rimasti
I negri più veri nel gioco sono rimasti
Mentre mi guardo intorno, siamo i più realisti rimasti nel gioco
Fanculo quello che stanno urlando
I negri parlano di pistole e vita di strada, quei negri stanno dicendo
Non conoscono il reale
Non sono mai stati al verde, niente di niente, non sono mai stati in prigione
Non sanno che la carne va avanti e indietro
A tarda notte sull'isolato fino a quando il MAC non si spegne
Nigga è appena tornato a casa ed è tornato a nord
Tutti quelli da dove vieni sanno che il tuo blocco è morbido
Sostenere
Fammi lanciare la mia tazza
Brindiamo a quei ragazzi, non si sono mai lasciati
E abbiamo combattuto tutti e non ci siamo mai strozzati
Tutto ciò che facciamo è ottenere denaro e rimanere ubriachi (accenderne un po')
Ho fatto ripieno il mio falco
Ho stuzzicato uno di voi negri con quel discorso di settore
Siamo i più veri ovunque, non solo a New York
Ho mangiato in tutto il mondo, vedi la mia forchetta
Quello che sai di me
Negro di strada metà della merda che non riesco a IG
Spero che i poliziotti non riescano a identificare
Cose che mio figlio non può vedere
Lascia andare il Trey Pound
Accendi, lascia andare l'intera sterlina
Sono acceso, dovresti vedere il mio spettacolo
Vero negro solo per fartelo sapere
I negri più veri nel gioco sono rimasti
I negri più veri nel gioco sono rimasti
I negri più veri nel gioco sono rimasti
Mentre mi guardo intorno, siamo i più realisti rimasti nel gioco
Più soldi, stesso negro
Cornice migliore, stessa immagine
I federali stanno guardando, perché non ti capiscono?
Non sono i tuoi negri, non sono con te
Non li vedi e dicono che gli sei mancato
Tutta la sfortuna e l'odio che ti hanno augurato
Tu e il tuo amico, bara diversa
Stesso pastore, stessa scrittura
Sono nella cappa dove ci sono le droghe, mai così lontano da dove si trova la spina
Il liquore di mais fatto in casa nella vasca è
In basso fino a fa caldo dove si trovano gli insetti
L'obiettivo è alzarsi al di sopra di questo
Perché pensi che tutti i veri negri amino Kiss?
Perché il 'Gram ha le persone così prese da figli di puttana del genere hanno dimenticato cosa
il vero amore è
Dai un'occhiata, direttamente dal retro dei grandi 18 ruote
Non appena lo ricevo, va ai rivenditori
Ci hanno fottuto, so che ci sentono
Non c'è molto da dire perché sanno che siamo i più realisti
I negri più veri nel gioco sono rimasti
I negri più veri nel gioco sono rimasti
I negri più veri nel gioco sono rimasti
Mentre mi guardo intorno, siamo i più realisti rimasti nel gioco