Traduzione del testo della canzone How Many Guns - Sheek Louch

How Many Guns (originale)

Yeah!
I know how to do this, daddy
I done made more trips south than Luda’s caddy
I done been on the block, bust off the Glock
And dealt with more beef than a fucking patty
Sheek ain’t fuckin' wit' y’all, want nothing with y’all
You ain’t gon' rat on me, before that a whole clip will be left of ease
Body left somewhere in a dumpster laid on pee (can't you see?)
I’m a mothafuckin thug, you would think I’m on every drug
But I ain’t, just 'gnac and an occasional (?), nigga
My crate out in the front wit a deuce deuce a Newport and half of my weight out
When they dry they bring the other half of the plate out
I’m so sick wit it, spit liq' wit it
I got tommy guns like the ol' gangsta flicks did it, yeah!
Who hooder than me?
Who gooder than me?
Lettin off, nigga, all my guns stay on ease
How many guns?
Just a few, we can do it in broad day to see the kind of work I do
Who hooder than me?
Who gooder than me?
Lettin off, nigga, all my guns stay on ease
How many guns?
Just a few, I'm quick on the trigga, I’m Sheek Louch the Guerilla, nigga
Woo!
There’s so much tension
Sheek let it off in broad day and I ain’t squinchin'
Gat to my face and I ain’t flinchin'
Somebody stayin' there like detention
And you ain’t gotta like me, homie
But just stay in yo lane and keep it to yoself
That way everything you think can stay in yo brain
Nose in the 'caine, but that’s yo biz
If it’s my work to be sniffin up, then next week
It’s gon' be six niggas pickin up yo bitch-ass body
No chest under your suit, that ain’t cute
Loud-mouth niggas ain’t the mute (yeah)
I’m the reason for locks on the door
I’m the reason why Coast Guards is on the shore
Open up, made Poppi have to lower his (?)
Mom and Pop put a number spotter in the back of the store, (Cmon!)
I throw spinners on the 18-wheeler
And pull up with a bunch of naked bitches in the D-Block trailer
Who hooder than me?
Who gooder than me?
Sheek be on some shit like flies in a bee
My wrist so rocky I’m on and off roads
Money dirty so I need to do a laundry load
I don’t blow up I make the whole town explode
Yo boy Sheek name heavy in every zip code
Sheek gets off the clutch
Doin Donuts in the street, I make smoke screens without a Dutch
They gon' need a gas mask for you
Baby boy, I go hard
I break bones like Jackass dudes
How many guns?
Just a few, but you never know what you gon' get till the shell come through
Blood, sweat, and tears
'Gnac and some beers
You ain’t heard no shit like this in years

How Many Guns (traduzione)

Sì!
So come farlo, papà
Ho fatto più viaggi a sud del caddy di Luda
Sono stato sul blocco, ho eliminato la Glock
E affrontato più carne di manzo che un fottuto tortino
Sheek non è fottuto con tutti voi, non voglio niente con tutti voi
Non mi prenderai in giro, prima che un'intera clip sarà lasciata a proprio agio
Corpo lasciato da qualche parte in un cassonetto adagiato sulla pipì (non vedi?)
Sono un delinquente mothafuckin, penseresti che prendo tutte le droghe
Ma non lo sono, solo 'gnac e un'occasionale (?), negro
La mia cassa davanti con un due deuce a Newport e metà del mio peso fuori
Quando si asciugano tirano fuori l'altra metà del piatto
Sono così malato di intelligenza, sputa liq' arguzia
Ho mitragliatrici come facevano i vecchi film di gangsta, sì!
Chi cappa di me?
Chi è più bravo di me?
Lascia perdere, negro, tutte le mie pistole rimangono a proprio agio
Quante pistole?
Solo pochi, possiamo farlo in pieno giorno per vedere il tipo di lavoro che svolgo
Chi cappa di me?
Chi è più bravo di me?
Lascia perdere, negro, tutte le mie pistole rimangono a proprio agio
Quante pistole?
Solo pochi, sono veloce sul trigga, sono Sheek Louch the Guerilla, negro
Corteggiare!
C'è così tanta tensione
Sheek l'ha lasciato in un'ampia giornata e io non sto strizzando gli occhi
Gat alla mia faccia e io non sussulto
Qualcuno sta lì come la punizione
E tu non devi come me, amico
Ma rimani nella tua corsia e tienilo per te
In questo modo tutto ciò che pensi può rimanere nel tuo cervello
Naso nella 'caina, ma questo è yo biz
Se è compito mio sniffare, la prossima settimana
Saranno sei negri a raccogliere il tuo corpo da puttana
Nessun petto sotto la tuta, non è carino
I negri rumorosi non sono muti (sì)
Sono la ragione delle serrature della porta
Sono il motivo per cui la Guardia Costiera è sulla riva
Aprirsi, costringere Poppi ad abbassare il suo (?)
Mamma e papà mettono un rilevatore di numeri sul retro del negozio, (andiamo!)
Getto gli spinner sul veicolo a 18 ruote
E fermati con un mucchio di femmine nude nel trailer D-Block
Chi cappa di me?
Chi è più bravo di me?
Sii su qualche merda come mosche in un'ape
Il mio polso è così roccioso che sono su e fuori strada
Soldi sporchi, quindi devo fare un carico di biancheria
Non faccio esplodere, faccio esplodere l'intera città
Yo boy Sheek nome pesante in ogni codice postale
Sheek si toglie dalla frizione
Facendo ciambelle per strada, faccio cortine fumogene senza un olandese
Avranno bisogno di una maschera antigas per te
Ragazzino, vado duro
Mi rompo le ossa come i tizi Jackass
Quante pistole?
Solo pochi, ma non sai mai cosa otterrai finché non arriverà il guscio
Sangue sudore e lacrime
'Gnac e alcune birre
Non senti merda come questa da anni