Traduzione del testo della canzone Keep Pushin' - Sheek Louch, Mike Smith

Keep Pushin' (originale)

What I’ve learned, from this thug life I’m livin
Is it’s a cold cold world, and I know at times it gets to ya
You gotta keep pushin, gotta keep pushin
Gotta keep pushin, gotta keep pushin
Gotta keep pushin you gotta keep pushin
And at any given moment
You can end up with your back on the wall
I know at times it gets to ya
Gotta keep pushin, you gotta keep pushin
You know gotta keep pushin, you gotta keep pushin
You know you gotta keep pushin you gotta keep pushin
(Sheek)
Yeah cuz I push I push, and that money a drop
And them bottles a pop, and I’m at the bar
With my big cigar, with my shades and hoody on, I’m a superstar
With my hands up high and I’m extra high
And she extra fly, tell ya friends goodbye
Yeah westside doin it can only fit two in it
The night is good so don’t ruin it
We gon make it or we gon take it
Respect is everything so please don’t break it
If you still in the hood and ya rent is due
I wrote this song for you (for you)
(Sheek)
I just party and bs like B. I said
Old school keep a hundred stacks under the bed
With the time red six hundred call it a sled
Little yak little greenery to clear my head
But you gotta keep pushin you gotta keep whippin
The landlord callin the baby sitter is flippin
You ready to drop everythin you think about skippin
But you strong and you gon make it all good
Back to the wall and you gon keep it all hood
Put ya drinks up 5 cent cups
Ace of spades whatever I don’t give (a give a)
If ya rents due I wrote this song for you
(Sheek)
Unh pay day is here eventhough there’s nothing’s left
The clubs packed everybody is fresh to def
New swag I’m confident that you can bag her
Gas in the tank, can I buy you a drink
The music all loud, she dancin' all wild
Can’t tell me shorty ain’t the hottest in the crowd

(traduzione)

Quello che ho imparato, da questa vita da delinquente che sto vivendo
È un mondo freddo e freddo, e so che a volte ti arriva
Devi continuare a spingere, devi continuare a spingere
Devo continuare a spingere, devo continuare a spingere
Devi continuare a spingere, devi continuare a spingere
E in qualsiasi momento
Puoi finire con le spalle al muro
So che a volte ti arriva
Devi continuare a spingere, devi continuare a spingere
Sai che devi continuare a spingere, devi continuare a spingere
Sai che devi continuare a spingere, devi continuare a spingere
(Sheek)
Sì perché io spingo spingo e quei soldi una goccia
E loro imbottigliano un pop, e io sono al bar
Con il mio grande sigaro, con le mie sfumature e la felpa con cappuccio, sono una superstar
Con le mie mani in alto e io sono molto alto
E lei vola in più, saluta i tuoi amici
Sì, il lato ovest, facendolo, può contenere solo due
La notte è buona, quindi non rovinarla
Ce la faremo o la prenderemo
Il rispetto è tutto, quindi per favore non romperlo
Se sei ancora nella cappa e l'affitto è dovuto
Ho scritto questa canzone per te (per te)
(Sheek)
Faccio solo festa e mi sballo come B. Ho detto
La vecchia scuola tiene cento pile sotto il letto
Con il tempo rosso seicento chiamalo slitta
Piccolo yak piccolo verde per schiarirmi le idee
Ma devi continuare a spingere, devi continuare a frustare
Il padrone di casa che chiama la baby sitter è flippin
Sei pronto a lasciar cadere tutto ciò che pensi di saltare
Ma sei forte e farai tutto bene
Torna al muro e manterrai tutto il cappuccio
Metti le tue bevande in tazze da 5 centesimi
Asso di picche qualunque cosa non do (dare a)
Se hai affitti dovuti, ho scritto questa canzone per te
(Sheek)
Unh giorno di paga è qui anche se non è rimasto nulla
I club sono pieni, tutti sono freschi di definizione
Nuovo malloppo Sono fiducioso che tu possa prenderla
Gas nel serbatoio, posso offrirti da bere
La musica ad alto volume, lei balla selvaggiamente
Non posso dirmi che shorty non è il più caldo tra la folla