Traduzione del testo della canzone Walk Witt Me - Sheek Louch

Walk Witt Me (originale)

I don’t know
Maybe we can make a change, maybe not
I’m tired of crying, I’m tired of living
I’m tired of niggas, I’m tired of women
Just wanna be myself
Keep the fame, keep the wealth, give me my health
Take me to a place where they a’int hating no more
Where I don’t gotta raise the hammer and clap the four
Where I don’t gotta kick your door and ask for more
Where I don’t gotta dig your floor and ask for more, whoa
Where I don’t gotta serve no heads, cook no coke
And there’s no such thing as feds
And there’s no such thing as AIDS
And little kids live the age to walk the stage
No little babies crying, mama a’int dying
Papa live at home, he got a steady job
Everybody fall, he don’t gotta rob
Walk with me talk with me
Some times I just sit and think
You know it’s hard to express it y’all
That’s why I put it all in ink
Where we ain’t black or white
Matter fact we are, but we don’t have to fight, or kill
Maybe Malcom would have been alive still
Maybe Martin would have been able to chill
Maybe a black face on a dollar bill
I keep hope alive, that I stay alive
I think it’s coming, I try not to drink and drive
A place where the death penalty is gone
No abortions, life only lives on
Nobody getting shot for their chains
And no hard labor jobs, we all using our brains
And you don’t have to strip through school
Cover your body mama, everything is cool
Let you daughter know here moms is smart
And that’s your heart, before you tear her apart
I think I’m asking for too much man
No murders on the 5 o’clock news
No bodies over Jordan tennis shoes
Nobody laying on me, waiting to blast
I feel the spirits of my niggas that past
It’s like they right here, I just can’t see them
Sometimes I’m jealous of them, damn I wanna be them
Everybody fake, when will this ever end
If you don’t know your enemy, the you don’t know your friend
A place where there’s no more wars, no more tears, no more liquor, no more beers
No more stocks, no more shares, no more fights, no more jails, no more kites
A place where you don’t value money, just the air you breathe
And every day is sunny
I know it can never happen and it’s just rappin
And I’m dreamin, again

(traduzione)

Non lo so
Forse possiamo apportare un cambiamento, forse no
Sono stanco di piangere, sono stanco di vivere
Sono stanco dei negri, sono stanco delle donne
Voglio solo essere me stesso
Mantieni la fama, mantieni la ricchezza, dammi la mia salute
Portami in un posto dove non odiano più
Dove non devo alzare il martello e battere le quattro mani
Dove non devo prendere a calci la tua porta e chiedere di più
Dove non devo scavare il tuo pavimento e chiedere di più, whoa
Dove non devo servire senza teste, non cucinare coca
E i federali non esistono
E non esiste una cosa come l'AIDS
E i bambini piccoli vivono l'età per salire sul palco
Niente bambini piccoli che piangono, la mamma non sta morendo
Papà vive a casa, ha un lavoro fisso
Cadono tutti, non deve derubare
Cammina con me parla con me
A volte mi siedo e penso
Sai che è difficile esprimerlo tutti voi
Ecco perché ho messo tutto nell'inchiostro
Dove non siamo né neri né bianchi
In realtà lo siamo, ma non dobbiamo combattere o uccidere
Forse Malcom sarebbe stato ancora vivo
Forse Martin sarebbe stato in grado di rilassarsi
Forse una faccia nera su una banconota da un dollaro
Tengo viva la speranza, di restare viva
Penso che stia arrivando, cerco di non bere e di guidare
Un luogo in cui la pena di morte è sparita
Nessun aborto, la vita continua a vivere
Nessuno viene colpito per le sue catene
E niente lavori forzati, usiamo tutti il ​​cervello
E non devi svezzare la scuola
Copri il tuo corpo mamma, va tutto bene
Fai sapere a tua figlia qui che le mamme sono intelligenti
E questo è il tuo cuore, prima di farla a pezzi
Penso di chiedere troppo uomo
Nessun omicidio al telegiornale delle 5
Nessun corpo sulle scarpe da tennis Jordan
Nessuno si è sdraiato su di me, in attesa di esplodere
Sento gli spiriti dei miei negri del passato
È come se fossero proprio qui, non riesco a vederli
A volte sono geloso di loro, accidenti, voglio essere loro
Tutti falsi, quando finirà mai
Se non conosci il tuo nemico, non conosci il tuo amico
Un luogo dove non ci sono più guerre, niente più lacrime, niente più liquori, niente più birre
Niente più azioni, niente più azioni, niente più combattimenti, niente più prigioni, niente più aquiloni
Un luogo in cui non apprezzi i soldi, ma solo l'aria che respiri
E ogni giorno è soleggiato
So che non può mai succedere ed è solo un rap
E sto sognando, di nuovo