Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone It Might As Well Be Spring , di - Shirley JonesCanzone dall'album Cinema, nel genere Опера и вокалIt Might As Well Be Spring(originale) |
| The things I used to like, I don’t like any more |
| I want a lot of other things I’ve never had before |
| It’s just like my mamma says, I sit around and mourn |
| Pretending that I am so wonderful and knowing I’m adored |
| I’m as restless as a willow in a windstorm |
| I’m as jumpy as a puppet on a string |
| I’d say that I had spring fever |
| But I know it isn’t spring |
| I’m as starry eyed and gravely discontented |
| Like a nightingale without a song to sing |
| Oh, why should I have spring fever |
| When it isn’t even spring? |
| I keep wishing I were somewhere else |
| Walking down a strange new street |
| Hearing words I have never never heard |
| From a man I’ve yet to meet |
| I’m as busy as a spider spinning daydreams |
| I’m as giddy as a baby on a swing |
| I haven’t seen a crocus or a rosebud |
| Or a robin or a bluebird on the wing |
| But I feel so gay in a melancholy way |
| That it might as well be spring |
| It might as well be, might as well be |
| It might as well be spring |
| (traduzione) |
| Le cose che mi piacevano, non mi piacciono più |
| Voglio molte altre cose che non ho mai avuto prima |
| È proprio come dice mia mamma, mi siedo e piango |
| Fingendo di essere così meraviglioso e sapendo di essere adorato |
| Sono irrequieto come un salice in una tempesta |
| Sono nervoso come un burattino su un filo |
| Direi che ho avuto la febbre primaverile |
| Ma so che non è primavera |
| Ho gli occhi lucidi e gravemente scontento |
| Come un usignolo senza una canzone da cantare |
| Oh, perché dovrei avere la febbre primaverile |
| Quando non è nemmeno primavera? |
| Continuo a desiderare di essere da qualche altra parte |
| Camminando per una strana nuova strada |
| Sentendo parole che non ho mai sentito |
| Da un uomo che devo ancora incontrare |
| Sono impegnato come un ragno che sogna ad occhi aperti |
| Sono stordito come un bambino su un'altalena |
| Non ho visto un croco o un bocciolo di rosa |
| O un pettirosso o un uccellino azzurro in volo |
| Ma mi sento così gay in modo malinconico |
| Che potrebbe anche essere primavera |
| Potrebbe anche essere, potrebbe anche essere |
| Potrebbe anche essere primavera |