| Eye of the Needle (originale) | Eye of the Needle (traduzione) |
|---|---|
| Obligatory elective | Elettivo obbligatorio |
| Societal imperative | Imperativo sociale |
| No greater incentive | Nessun incentivo maggiore |
| You dirty expletive | Sporca imprecazione |
| You want more | Vuoi di più |
| Than there’s to give | Che c'è da dare |
| You wanna love | Vuoi amare |
| You wanna live | Vuoi vivere |
| Addicted to | Dipendente da |
| The collective | Il collettivo |
| Too high above | Troppo in alto |
| Gets hard to breathe | Diventa difficile respirare |
| I don’t care | Non mi interessa |
| If you get hurt | Se ti fai male |
| I want something | Voglio qualcosa |
| I can feel | Sento |
| I know her | Io la conosco |
| She won’t stop | Lei non si fermerà |
| Until she’s through the eye of the needle | Fino a quando non è attraverso la cruna dell'ago |
