Traduzione del testo della canzone Вокруг - SHOOVAL

Вокруг (originale)

Вокруг суммы, вокруг суки меня, меня, меня -
Но я не буду, но я не буду терять, терять тебя.
Все эти люди, все эти клубы - они мне не друзья.
И я, не буду;
и я, не буду тебя на них менять!
Кольца цепи и браслеты - что мне дало это?
Ничего, ничего - я и был одетым.
Я и был таким, как есть - но всё укрылось где-то.
Все мои успехи вдруг покрылись белым снегом.
Больше бриллиантов, больше желаний,
Больше бумажек, больше страданий.
Я вас не знаю, в первый раз вижу -
Но я уже всех вас так ненавижу!
Людская глупость нас погубит.
Она пьяна, лежит в отрубе.
У всех "трубы", дуры целят в губы.
Noname едет в туры.
Все фигуры - хуйни, пули - шкуры.
Кучи дури на столах -
Вот так вот наш пузырь любимый
Лопнет на глазах.
Вокруг суммы, вокруг суки меня, меня, меня -
Но я не буду, но я не буду терять, терять тебя.
Все эти люди, все эти клубы - они мне не друзья.
И я, не буду;
и я, не буду тебя на них менять!
Вокруг меня суки, я не верю им (йа!)
Е-е, я не верю им.
Каждый кент рядом, что казался проверенным -
При случае, он растворялся в воздухе, как дым.
Больше денег взамен на головную боль.
Больше сук взамен на то, что я внутри пустой.
Нет лекарств, мне не помог ни dope, ни алкоголь.
Я прошёл долгий путь, я не вернусь домой!
И я, не буду - и я, не буду.
Ты мне не подруга, я вижу Иуду (е).
Все эти люди, все эти клубы -
Я прошёл сквозь дерьмо, я ухожу отсюда.
(Йа!) Вокруг суммы, вокруг суки меня, меня, меня -
Но я не буду, но я не буду терять, терять тебя (Йа! Йа!)
Все эти люди, все эти клубы - они мне не друзья.
И я, не буду;
и я, не буду тебя на них менять!
(Йа!)

(traduzione)

Intorno alla somma, intorno alle puttane io, io, io -
Ma non lo farò, ma non perderò, perderò te.
Tutte queste persone, tutti questi club, non sono miei amici.
E non lo farò;
e non ti cambio per loro!
Anelli a catena e bracciali: cosa mi ha dato?
Niente, niente - ero vestito.
Ero come sono, ma tutto era nascosto da qualche parte.
Tutti i miei successi sono stati improvvisamente coperti di neve bianca.
Più diamanti, più desideri
Più documenti, più sofferenza.
Non ti conosco, ti vedo per la prima volta -
Ma già vi odio tutti così tanto!
La stupidità umana ci distruggerà.
È ubriaca, sdraiata nella crusca.
Tutti hanno i "tubi", gli sciocchi mirano alle labbra.
Noname va in tournée.
Tutte le cifre sono spazzatura, i proiettili sono pelli.
Mucchi di droga sui tavoli -
Quindi ecco la nostra bolla preferita
Scoppierà davanti agli occhi.
Intorno alla somma, intorno alle puttane io, io, io -
Ma non lo farò, ma non perderò, perderò te.
Tutte queste persone, tutti questi club, non sono miei amici.
E non lo farò;
e non ti cambio per loro!
Puttane intorno a me, non ci credo (ya!)
Eh, non ci credo.
Ogni Kent vicino che sembrava essere controllato -
A volte svaniva nel nulla come fumo.
Più soldi in cambio di un mal di testa.
Altre puttane in cambio del fatto che sono vuoto dentro.
Non ci sono droghe, né la droga né l'alcol mi hanno aiutato.
Ho fatto molta strada, non torno a casa!
E non lo farò - e non lo farò.
Non sei mio amico, vedo Giuda (e).
Tutta questa gente, tutti questi club...
Ho passato una merda, sono fuori di qui.
(Yah!) Intorno alla somma, intorno alla cagna io, io, io -
Ma non lo farò, ma non perderò, ti perderò (Ya! Ya!)
Tutte queste persone, tutti questi club, non sono miei amici.
E non lo farò;
e non ti cambio per loro!
(Sì!)