Traduzione del testo della canzone Andre the Giant - Shoreline

Andre the Giant (originale)

When you talked this through
It seemed easy and I knew the plan
But now as I face the fear that I suffer
I’d rather choose the end
Turns out behind the silhouette that haunts me
Is a real ghost and the pain
All the bad things I’ve let happen
It haunts me down every day
I swear I’ll get beat up on purpose
I’m losing sense for joy, I notice
And till the end I’ll be amused by the fume
I’ll play my cards with the failure in sight
Tell me a secret and I’ll make it mine
I can’t be the only one to struggle with fear

Andre the Giant (traduzione)

Quando ne hai parlato
Sembrava facile e conoscevo il piano
Ma ora mentre affronto la paura che soffro
Preferirei scegliere la fine
Si scopre dietro la sagoma che mi perseguita
È un vero fantasma e il dolore
Tutte le cose brutte che ho lasciato accadere
Mi perseguita ogni giorno
Giuro che verrò picchiato apposta
Sto perdendo il senso della gioia, noto
E fino alla fine sarò divertito dal fumo
Giocherò le mie carte con il fallimento in vista
Dimmi un segreto e lo farò mio
Non posso essere l'unico a lottare con la paura