Testi di Sad Kids to the Front - Shoreline

Sad Kids to the Front (originale)

I HOPE YOU REST IN PEACE MY LOVED FRIEND
I CAN ́T SMILE WITHOUT YOU ANYMORE
AND I COVER MY EARS
‘CAUSE I CAN ́T BEAR THE SOUND
OF MY OWN VOICE ANYMORE
APRIL IS OVER
THE NEW YEAR IS CLOSER
IT FADES AWAY
ALL YOUR STRENGTH
TO STAND THE NUMBING SIGHT
OF MY AGING FACE
MY SECRETS ARE NO REASON TO HIDE
STILL RUNNING FROM THE HELP MY FRIENDS PROVIDE
STILL SEARCHING COMFORT IN YOUR EYES
IT FADES AWAY
ALL YOUR STRENGTH
IT SHIFTS AWAY
YOU GOTTA STAND THE NUMBING SIGHT
OF MY AGING FACE

(traduzione)

SPERO CHE TU RIPOSI IN PACE MIA AMATA AMICA
NON POSSO PIÙ SORRIDERE SENZA DI TE
E MI COPRO LE ORECCHIE
PERCHÉ NON RIESCO A SOPPORTARE IL SUONO
DELLA MIA VOCE PIU'
APRILE È FINITO
IL NUOVO ANNO È PIÙ VICINO
SFUMA
TUTTA LA TUA FORZA
PER SOPPORTARE LA VISTA TORPEVOLE
DEL MIO VISO CHE INVECCHIA
I MIEI SEGRETI NON SONO RAGIONE DA NASCONDERE
ANCORA IN CORSO DALL'AIUTO FORNITO DAI MIEI AMICI
SEMPRE ALLA RICERCA DEL COMFORT NEI TUOI OCCHI
SFUMA
TUTTA LA TUA FORZA
SI SPOSTA LONTANO
DEVI SOPPORTARE LA VISTA TORPIANTE
DEL MIO VISO CHE INVECCHIA