Traduzione del testo della canzone Wasps & Flies - Shoreline

Wasps & Flies (originale)

You’ve kept your head up against all trouble
Take it easy friend allow some rest
You’re feeling tired and so lonely
Break the void, describe your thoughts
— It's just that I put myself in cursed situations
Where goodwill and love mean nothing
— I should have fixed my face while wounds were still open
Now the tissue made the wrong ends meet
Your mouth and your eyes are telling different stories
Like the insect that’s trapped by a window
Sticks to the glass and never finds its way out
I’ll stick with the wrong choice of sitting this through

Wasps & Flies (traduzione)

Hai tenuto la testa alta contro tutti i guai
Vacci facile amico, concediti un po' di riposo
Ti senti stanco e così solo
Rompi il vuoto, descrivi i tuoi pensieri
— È solo che mi ​​sono messo in situazioni maledette
Dove la buona volontà e l'amore non significano nulla
— Avrei avuto dovuto sistemare la mia faccia mentre le ferite erano ancora aperte
Ora il fazzoletto faceva quadrare i conti sbagliati
La tua bocca e i tuoi occhi raccontano storie diverse
Come l'insetto intrappolato da una finestra
Si attacca al vetro e non trova mai la via d'uscita
Continuerò con la scelta sbagliata di farlo passare