Testi di Я подарю тебе мечту... - Shot

Я подарю тебе мечту... (originale)

Я подарю тебе мечту
я подарю тебе мечту
я подарю тебе мечту и ты увидишь наяву
в моих глазах мою печаль,
поймешь как я тебя люблю
Снова день унесет твою тень вникуда
И я как всегда ищу тебя в толпе
Людская суета и я один, и ты одна
и с ночи до утра мысли только о тебе
я полюбил, прости, не укротить мой пыл
и не остыло пламя в моем сердце для тебя
пуская спустя годы кто-то обо мне забыл,
пролил мой … слезы моего дождя
Ты знай, я не плАчу, и за любовь не плачУ
Для тебя не значат ничего эти слова,
Порою я молчу, мне не легче, но хочу,
Время потрачу, ведь моя жизнь такова.
я подарю тебе мечту, минуты счастья на двоих
в глазах моих лишь только ты,
любовь — не выдуманный миф
Я подарю тебе мечту
и ты увидишь наяву
в моих глазах мою печаль,
поймешь как я тебя люблю,
но все равно проходят дни
пылают яркие огни
в моих глазах моя мечта
ведь я лююблю тебя, пойми
прошу останься на миг
окутав мои мысли тобой
я подарю тебе мечту
и небо над головой
напомнив мне о любви
как исчезает закат
воспоминанья в рассвете что б оглянуться назад
и по стечению дней искать тебя в пустате
в глазах застыла печаль
и перечень боли во тьме
с мечтою на едине искать
пути для любви
и если ты не моя, просто ее сохрани
прошу, и объясненья не уместны, я знаю,
тебя боюсь потерять, хожу по самому краю
дай мне силы взлететь
на перекрестке дорог
и по прошествию лет я без тебя одинок
с теплотой между строк
я рассворяюсь в ночи
время нам не позволит и ты меня не ищи
раставанье на время сжимает сердце мое
я подарю тебе мечту, помни наше кино
ты помни наше кино, ведь я окутан тобой,
и лишь последнее лето остется со мной
проходят дни, в моих глазах мечта, тебя люблю, пойми

(traduzione)

Ti regalerò un sogno
Ti regalerò un sogno
Ti regalerò un sogno e vedrai nella realtà
nei miei occhi la mia tristezza,
capirai quanto ti amo
Ancora una volta il giorno porterà la tua ombra nel nulla
E io, come sempre, ti cerco in mezzo alla folla
Il trambusto umano e io sono solo, e tu sei solo
e dalla notte al mattino pensieri solo su di te
Mi sono innamorato, mi dispiace, non domare il mio ardore
e la fiamma nel mio cuore non si è raffreddata per te
Lasciando che anni dopo qualcuno si sia dimenticato di me,
versate le mie... lacrime della mia pioggia
Sai che non piango e non piango per amore
Queste parole non significano nulla per te
A volte taccio, non è più facile per me, ma voglio,
Passerò del tempo, perché questa è la mia vita.
Ti regalerò un sogno, minuti di felicità per due
ai miei occhi solo tu,
l'amore non è un mito di fantasia
Ti regalerò un sogno
e vedrai nella realtà
nei miei occhi la mia tristezza,
capirai quanto ti amo,
ma ancora i giorni passano
splendenti luci
nei miei occhi il mio sogno
perché ti amo, capisci
per favore, resta un momento
avvolgendo i miei pensieri in te
Ti regalerò un sogno
e il cielo sopra
ricordandomi l'amore
come scompare il tramonto
ricordi nell'alba a guardare indietro
e per la coincidenza dei giorni a cercarti nel vuoto
la tristezza si bloccò negli occhi
e un elenco di dolore nel buio
con un sogno per cercare da solo
percorsi d'amore
e se non sei mio, tienilo e basta
Chiedo, e le spiegazioni non sono appropriate, lo so
Ho paura di perderti, cammino lungo il limite
dammi la forza di volare
all'incrocio
e dopo anni mi sento solo senza di te
con calore tra le righe
Mi rilasso nella notte
il tempo non ce lo permetterà e tu non mi cerchi
separarsi per un po' mi comprime il cuore
Ti regalerò un sogno, ricorda il nostro film
ti ricordi il nostro cinema, perché sono avvolto in te,
e solo l'ultima estate resta con me
i giorni passano, c'è un sogno nei miei occhi, ti amo, capisci