Traduzione del testo della canzone Survive - Show Me the Body

Survive (originale)

I never cry
Watching pigs die
See you shedding tears
We’re not the same kind
I watch a pig die
You let a pig slide
Expect us to get by
How 'bout they give it a try
I try to survive and now all I do is survive
I see pieces of shit winning the pieces of the pie
He said I’m a piece of shit 'cause I gotta get mine
Fuck with the family is where I draw a line
I never cry watching pigs die
See you shedding tears, we’re not the same kind
The big bad cholo know what it is
Fuck the pig war, bury the pigs
Cry for my people that will cry all the time
Money where you live, hope that shit get out alive
The heat makes you sleep, what a nice way to die
The heat makes you sleep, what a nice way to die
All that I have
Is never enough
Out of my body
To deal with the smoke
Anything that they want from you
Is not gonna work
I never cry watching pigs die
See you shedding tears, we’re not the same kind
The big bad cholo know what it is
Fuck the pig war, bury the pigs
Fuck the pig war, bury the pigs
Fuck the pig war, bury the pigs

Survive (traduzione)

Non piango mai
Guardare i maiali morire
Ci vediamo piangere
Non siamo dello stesso tipo
Guardo un maiale morire
Hai lasciato scivolare un maiale
Aspettati che ce la caviamo
Che ne dici se ci provino
Cerco di sopravvivere e ora tutto ciò che faccio è sopravvivere
Vedo pezzi di merda vincere i pezzi della torta
Ha detto che sono un pezzo di merda perché devo prendere il mio
Scopare con la famiglia è il punto in cui traccio una linea
Non piango mai guardando i maiali che muoiono
Ci vediamo piangere, non siamo dello stesso tipo
Il grande cattivo cholo sa di cosa si tratta
Fanculo la guerra dei maiali, seppellisci i maiali
Piangi per il mio popolo che piangerà tutto il tempo
Soldi dove vivi, spera che quella merda esca viva
Il caldo ti fa dormire, che bel modo di morire
Il caldo ti fa dormire, che bel modo di morire
Tutto quello che ho
Non è mai abbastanza
Fuori dal mio corpo
Per affrontare il fumo
Tutto quello che vogliono da te
Non funzionerà
Non piango mai guardando i maiali che muoiono
Ci vediamo piangere, non siamo dello stesso tipo
Il grande cattivo cholo sa di cosa si tratta
Fanculo la guerra dei maiali, seppellisci i maiali
Fanculo la guerra dei maiali, seppellisci i maiali
Fanculo la guerra dei maiali, seppellisci i maiali