Traduzione del testo della canzone Trash - Show Me the Body

Trash (originale)

Take drugs when I need to
Get love when I need to, fuck when I need to
Show love when I need to
Get rough if in need, get up if I need to
Trust none when I need to
Feel done when I need to, none when I need two
Abhorred when I need to
Good lord if I need, take yours if I need to
Come up, catch
Slip, back
Coma, shaft
Open, gas
Don’t know what I need
You keep telling me
Get away from me
Hundred ways to make me feel
Only one way to make me heal
Come up, catch
Slip, back
Coma, shaft
Open, gas
Take drugs when I need to
Get love when I need to, fuck when I need to
Show love when I need to
Get rough if in need, get up if I need to
Trust none when I need to
Feel done when I need to, none when I need two
Abhorred when I need to
Good lord if I need, take yours if I need to
One bottle when I need two
I sip when I need, one bottle when I need two
I hit when I need to
Cut wrist when I need, I lick when I need to
On the street when I need to
I bleed when I need to, I eat when I need to
Fought cops when I need to
On the street when I need to, eat when I need to
Come up, catch
Slip, back
Coma, shaft
Open, gas
Don’t know what I need
You keep telling me
Get away from me
Hundred ways to make me feel
Only one way to make me heal

(traduzione)

Prendi droghe quando ne ho bisogno
Ottieni l'amore quando ne ho bisogno, scopa quando ne ho bisogno
Mostra amore quando ne ho bisogno
Sbrigati se ne hai bisogno, alzati se ne ho bisogno
Non fidarti di nessuno quando ne ho bisogno
Mi sento fatto quando ne ho bisogno, nessuno quando ne ho bisogno di due
Aborrito quando ne ho bisogno
Buon Dio, se ne ho bisogno, prendi il tuo se ne ho bisogno
Vieni su, prendi
Ripiombare
Coma, albero
Aperto, gas
Non so di cosa ho bisogno
Continui a dirmelo
Stammi lontano
Cento modi per farmi sentire
Solo un modo per farmi guarire
Vieni su, prendi
Ripiombare
Coma, albero
Aperto, gas
Prendi droghe quando ne ho bisogno
Ottieni l'amore quando ne ho bisogno, scopa quando ne ho bisogno
Mostra amore quando ne ho bisogno
Sbrigati se ne hai bisogno, alzati se ne ho bisogno
Non fidarti di nessuno quando ne ho bisogno
Mi sento fatto quando ne ho bisogno, nessuno quando ne ho bisogno di due
Aborrito quando ne ho bisogno
Buon Dio, se ne ho bisogno, prendi il tuo se ne ho bisogno
Una bottiglia quando ne ho bisogno di due
Sorseggio quando ne ho bisogno, una bottiglia quando ne ho bisogno due
Colpo quando ne ho bisogno
Taglio il polso quando ne ho bisogno, lo lecco quando ne ho bisogno
Per strada quando ne ho bisogno
Sanguino quando ne ho bisogno, mangio quando ne ho bisogno
Ho combattuto contro i poliziotti quando ne avevo bisogno
Per strada quando ne ho bisogno, mangia quando ne ho bisogno
Vieni su, prendi
Ripiombare
Coma, albero
Aperto, gas
Non so di cosa ho bisogno
Continui a dirmelo
Stammi lontano
Cento modi per farmi sentire
Solo un modo per farmi guarire