Traduzione del testo della canzone Hooray - Shy Glizzy

Hooray (originale)

Remember they ain’t want me, I was stuck around the way
Ah, Young Jefe, holmes
Got a lil money, now these bitches wanna play
Remember they ain’t want me, I was stuck around the way
She just sucker duckin', real niggas what she praise
Girl, come and fuck with Jefe, I might give your ass a raise
I just stopped takin' pills, that shit ain’t take my pain away
I gave my mom a mil, I said, «Thats for a rainy day»
You a H-A-T-E-R, I can see it in your face
I put you in the game, and you ain’t even say «Hooray»
I ain’t never goin' broke, ayyy-ayy-ayy
Lets fly to Monte Carlo, what you sayy-ay-ay
I got you som flowers, sorry, I forgot the vase
Just mak sure I get mine before they put me in the grave
This 74 don’t just fire on ya, can’t hop on the wave
Can’t get this ho, she mine, you got no paper anyway
I know she a dime, still can’t take her to my place
But we gon' have a good time, thats word to JJ
Told you I couldn’t trust you 'cause a lot of people crossed me
They call me Young Jefe 'cause I like my bitches bossy
I like my bitches exclusive, with an ass just like a donkey
I seen you with that broke nigga, girl, thats when you lost me
Got a lil money, now these bitches wanna play
Remember they ain’t want me, I was stuck around the way
She just sucker duckin', real niggas what she praise
Girl, come and fuck with Jefe, I might give your ass a raise
I just stopped takin' pills, that shit ain’t take my pain away
I gave my mom a mil, I said, «Thats for a rainy day»
You a H-A-T-E-R, I can see it in your face
I put you in the game, and you ain’t even say «Hooray»
Wonder why I cut you off, 'cause you be actin' kinda fake
You knew the shit was real and you just left me on my face
I be seein' you in the building, and you won’t even say «Hey»
I want them niggas killed, and you ain’t even 'bout to play
Remember that night you tried to shoot the chopper and that bitch ain’t bust
But I ain’t tell nobody, I just kept that between us
Remember them nights we popped them bottles ain’t no shit to put up
Bad asian bitch, she model, I feel just like Uncle Rush
I feel just like Rayful did, I just won’t become a bitch
And every bitch I fuck now say she wanna have my kids
Got a bitch from uptown, she be like «Boo, whats big»
I don’t know what else to say, so I just tell her this dick
Got a lil money, now these bitches wanna play
Remember they ain’t want me, I was stuck around the way
She just sucker duckin', real niggas what she praise
Girl, come and fuck with Jefe, I might give your ass a raise
I just stopped takin' pills, that shit ain’t take my pain away
I gave my mom a mil, I said, «Thats for a rainy day»
You a H-A-T-E-R, I can see it in your face
I put you in the game, and you ain’t even say «Hooray»

(traduzione)

Ricorda che non mi vogliono, sono rimasto bloccato per strada
Ah, giovane Jefe, Holmes
Ho un po' di soldi, ora queste puttane vogliono giocare
Ricorda che non mi vogliono, sono rimasto bloccato per strada
Lei fa solo schifo, i veri negri quello che loda
Ragazza, vieni a scopare con Jefe, potrei darti un aumento
Ho appena smesso di prendere le pillole, quella merda non mi toglie il dolore
Ho dato a mia mamma un milione, ho detto: "Questo è per un giorno piovoso"
Sei un H-A-T-E-R, te lo vedo in faccia
Ti metto in gioco e non dici nemmeno "Evviva"
Non vado mai in rovina, ayyy-ayy-ayy
Voliamo a Monte Carlo, quello che dici ahi ahi
Ti ho preso dei fiori, scusa, ho dimenticato il vaso
Assicurati solo di avere il mio prima che mi mettano nella tomba
Questo 74 non si limita a sparare su di te, non può saltare sull'onda
Non riesco a prenderlo, lei è mia, comunque non hai carta
So che è da un centesimo, non riesco ancora a portarla a casa mia
Ma ci divertiremo, questa è la parola a JJ
Ti ho detto che non potevo fidarmi di te perché molte persone mi hanno incrociato
Mi chiamano Young Jefe perché mi piacciono le mie puttane prepotenti
Mi piacciono le mie puttane in esclusiva, con un culo proprio come un asino
Ti ho visto con quel negro al verde, ragazza, è stato allora che mi hai perso
Ho un po' di soldi, ora queste puttane vogliono giocare
Ricorda che non mi vogliono, sono rimasto bloccato per strada
Lei fa solo schifo, i veri negri quello che loda
Ragazza, vieni a scopare con Jefe, potrei darti un aumento
Ho appena smesso di prendere le pillole, quella merda non mi toglie il dolore
Ho dato a mia mamma un milione, ho detto: "Questo è per un giorno piovoso"
Sei un H-A-T-E-R, te lo vedo in faccia
Ti metto in gioco e non dici nemmeno "Evviva"
Mi chiedo perché ti ho interrotto, perché ti comporti in modo un po' falso
Sapevi che la merda era reale e mi hai appena lasciato in faccia
Ti vedrò nell'edificio e non dirai nemmeno "Ehi"
Voglio che quei negri vengano uccisi e tu non stai nemmeno per giocare
Ricorda quella notte in cui hai provato a sparare all'elicottero e quella cagna non è stata sballata
Ma non lo dico a nessuno, l'ho solo tenuto tra di noi
Ricorda quelle notti in cui abbiamo fatto scoppiare quelle bottiglie non è una merda da mettere su
Brutta cagna asiatica, lei modella, mi sento proprio come lo zio Rush
Mi sento proprio come Rayful, semplicemente non diventerò una puttana
E ogni cagna che scopo ora dice che vuole avere i miei figli
Ho una cagna dei quartieri alti, lei è come «Boo, che cosa è grande»
Non so cos'altro dire, quindi le dico solo questo cazzo
Ho un po' di soldi, ora queste puttane vogliono giocare
Ricorda che non mi vogliono, sono rimasto bloccato per strada
Lei fa solo schifo, i veri negri quello che loda
Ragazza, vieni a scopare con Jefe, potrei darti un aumento
Ho appena smesso di prendere le pillole, quella merda non mi toglie il dolore
Ho dato a mia mamma un milione, ho detto: "Questo è per un giorno piovoso"
Sei un H-A-T-E-R, te lo vedo in faccia
Ti metto in gioco e non dici nemmeno "Evviva"