Traduzione del testo della canzone More Or Less - Shyne

More Or Less (originale)

Gyeah, It’s like New York’s been soft
Ever since my nigga Shyne been sittin' in prison
Yeah
Shyne
Check it, sick things, sick rings, this shit is sickening
Sick chains sick aim, 5th bang 5th frame
Bail money lawyers actin' funny when I come through
Hit 'em with a bundle on the humble
Couple notes, seen Boy George with a Rolls
Shit, I want one too
What the fuck I’m gon' do
But get it if it’s there to be gotten 'til I’m dried and rotten
And I’m rockin' sideways muthafucka crime pays
I need it, I’ll get it, I got it, I’ll chop it, I’ll double the profit
And bubble the pockets, I’m living to die
Niggas talk fly 'til I walk by and pop somethin'
Muthafuckas forgot somethin', I’m not frontin'
This ain’t rap, music this ain’t that
You fuck around I’ll have you sleepin' where the saints at
Sincerely yours Shyne muthafuckin' Po
Bitch get yo' bags hit the muthafuckin' do'
May the angels walk with me, more or less
Big things, big rims nigga, more or less
Fuckin' big stars in big cars, more or less
I can say I seen it all and done it all, more or less
A G is a G, a ki is a ki, a snitch is a fish (as in kilo)
With no fins that can’t swim when I dump him in the river
Charcoal gray R, 12 cylinders bulletproof sentences
Trial day tentative
I sound like who?
ya’ll sound like trash
Get off my dick and pass my cash
They don’t do it cause I rap about it
I rap about it cause they do it
My music’s the conduit to a ticket, I live it
Bitch nigga, I cook it and pitch it
Wipe the prints up off the shit and ditch it, uh
Hip-Hop ain’t responsible for violence in America
America’s responsible for violence America
Back to the flow nose full of blow
Rolls full of hoes, leave a nigga clothes full of holes
The schools didn’t want me so the drug dealers taught me
Simple math, step on it twice and bring it back
Get 4 times what you paid, divide the labor costs
And still come away with enough to play
And I see the same shit in niggas younger than me
Runnin' the streets lookin for somethin' to eat
Ole boy betta get down better run for cover
When I spit rounds ah you in some shit now
Get found slit down to the white meat
I’m from Brooklyn, Vietnam nigga, I like beef
But being a bird in the street, double plight
Livin' a troubled life, father was a jerk
Moms had to work, papi had the works
So I did what any real nigga would do
Got in front the stove, now I got this shit sold
Fuck you punk niggas wit' yo' punk cash
Let the pump blast, put yo punk ass in the trunk fast
The fuck y’all thought
I bury niggas in walls, I’mma trill muthafucka after all
Point blank shootin niggas point blank all the way to the bank
Rip yo face off then I take off
The difference between me and them, you won’t be seein' them
No more, nigga, secrets of war

(traduzione)

Gyeah, è come se New York fosse stata morbida
Da quando il mio negro Shyne è stato seduto in prigione
Sì
timido
Controllalo, cose malate, anelli malati, questa merda è disgustosa
Catene malate mira malata, 5° botto 5° fotogramma
Gli avvocati di cauzione si comportano in modo strano quando arrivo
Colpiscili con un pacchetto sull'umile
Appunti di coppia, visto Boy George con i rotoli
Merda, ne voglio uno anche io
Che cazzo farò
Ma prendilo se è lì per essere ottenuto finché non sarò secco e marcio
E sto oscillando lateralmente, muthafucka, il crimine paga
Ne ho bisogno, lo prenderò, lo prenderò, lo taglierò, raddoppierò il profitto
E riempi le tasche, sto vivendo per morire
I negri parlano di volare finché non passo e faccio scoppiare qualcosa
Muthafuckas ha dimenticato qualcosa, non sono davanti
Questo non è rap, la musica non è quella
Fanculo, ti farò dormire dove sono i santi
Cordiali saluti Shyne muthafuckin' Po
Puttana, prendi le tue borse, colpisci il muthafuckin' do'
Possano gli angeli camminare con me, più o meno
Grandi cose, grandi cerchi negro, più o meno
Grandi stelle del cazzo in grandi macchine, più o meno
Posso dire di aver visto tutto e fatto tutto, più o meno
A G è un G, un ki è un ki, un boccino è un pesce (come in kilo)
Senza pinne che non sanno nuotare quando lo scarico nel fiume
Grigio antracite R, 12 cilindri frasi antiproiettile
Giorno di prova provvisorio
Sembro come chi?
sembrerai spazzatura
Scendi dal mio cazzo e passa i miei contanti
Non lo fanno perché ci faccio rap
Ne faccio un rapper perché loro lo fanno
La mia musica è il canale di un biglietto, io lo vivo
Cagna negro, lo cucino e lo lancio
Pulisci le impronte dalla merda e buttala via, uh
L'hip-hop non è responsabile della violenza in America
L'America è responsabile della violenza America
Torna al naso del flusso pieno di soffio
Rotoli pieni di zappe, lascia un vestito da negro pieno di buchi
Le scuole non mi volevano così me l'hanno insegnato gli spacciatori
Semplice matematica, calpestalo due volte e riportalo indietro
Ottieni 4 volte quello che hai pagato, dividi il costo del lavoro
E comunque vieni via con abbastanza per giocare
E vedo la stessa merda nei negri più giovani di me
Correndo per le strade in cerca di qualcosa da mangiare
Ole boy, meglio scendere a correre ai ripari
Quando ti sputerò in giro, sei in un po' di merda adesso
Fatti trovare tagliato fino alla carne bianca
Vengo da Brooklyn, negro del Vietnam, mi piace la carne di manzo
Ma essere un uccello per strada, doppia situazione
Vivendo una vita travagliata, mio ​​padre era un cretino
Le mamme dovevano lavorare, papi aveva i lavori
Quindi ho fatto quello che farebbe qualsiasi vero negro
Sono andato davanti ai fornelli, ora ho venduto questa merda
Fottiti negri punk con i tuoi soldi punk
Lascia che la pompa esploda, metti il ​​tuo culo punk nel bagagliaio velocemente
Cazzo, avete pensato tutti
Seppellisco i negri nei muri, dopotutto sono un trillo muthafucka
A bruciapelo i negri sparano a bruciapelo fino alla banca
Ti strappo la faccia e poi decollo
La differenza tra me e loro, non li vedrai
Non più, negro, i segreti della guerra