Traduzione del testo della canzone Miracle - Matisyahu, Shyne

Miracle (originale)

Just livin' the miracle, candles are my vehicle
Eight nights, gonna shine invincible
No longer be divisible, born to the struggle
Keep on moving through all this hustle
Head up, head down through all the bustle
New York City wanna flex your muscle
You look so down, look so puzzled
Huddle 'round your fire through all the rubble
Bound to stumble and fall but my strength comes not from man at all
Bound to stumble and fall but my strength comes not from man at all
Do you believe in miracles
And am I hearin' you
Said am I seein' you
Said eight nights and eight lights
End these fights, keep me right
And bless me to the highest heights with your miracles
Against all odds, trod on till tomorrow
Wipe away your tears and your sorrow
Sunrise in the sky like an arrow
No need to worry, no need to cry
Light up your mind no longer be blind
Him who searches he’ll find
Leave your problems behind
We will shine like a fire in the sky
What’s the reason we’re alive (Reason we’re alive)
Bound to stumble and fall but my strength comes not from man at all
Bound to stumble and fall but my strength comes not from man at all
Do you believe in miracles
And Am I hearin' you
Said am I seein' you
Said eight nights and eight lights
End these fights, keep me right
And bless me to the highest heights with your miracles
Eight is the number of infinity one more than what you know how to be
And this is the light of festivity when your broken heart yearns to be free
Do you believe in miracles
And am I hearin' you
Said am I seein' you
Said eight nights and eight lights
End these fights, keep me right
And bless me to the highest heights with your miracles
Do you believe in miracles
And am I hearin' you
Said am I seein' you
Said eight nights and eight lights
End these fights, keep me right
And bless me to the highest heights with your miracles
Miracle, miracle, miracle

Miracle (traduzione)

Semplicemente vivendo il miracolo, le candele sono il mio veicolo
Otto notti, brilleranno invincibile
Non essere più divisibile, nato per la lotta
Continua a muoverti attraverso tutto questo trambusto
Testa su, testa giù attraverso tutto il trambusto
New York City vuole flettere i muscoli
Sembri così giù, così perplesso
Rannicchiati attorno al tuo fuoco tra tutte le macerie
Sono destinato a inciampare e cadere, ma la mia forza non viene affatto dall'uomo
Sono destinato a inciampare e cadere, ma la mia forza non viene affatto dall'uomo
Credi nei miracoli
E ti sto ascoltando
Ho detto che ti sto vedendo
Ha detto otto notti e otto luci
Metti fine a questi combattimenti, tienimi a destra
E benedicimi alle più alte vette con i tuoi miracoli
Contro ogni previsione, continua fino a domani
Asciuga le tue lacrime e il tuo dolore
Alba nel cielo come una freccia
Non c'è bisogno di preoccuparsi, non c'è bisogno di piangere
Illumina la tua mente, non essere più cieco
Colui che cerca lo troverà
Lasciati alle spalle i tuoi problemi
Brilleremo come un fuoco nel cielo
Qual è il motivo per cui siamo vivi (motivo per cui siamo vivi)
Sono destinato a inciampare e cadere, ma la mia forza non viene affatto dall'uomo
Sono destinato a inciampare e cadere, ma la mia forza non viene affatto dall'uomo
Credi nei miracoli
E ti sto ascoltando
Ho detto che ti sto vedendo
Ha detto otto notti e otto luci
Metti fine a questi combattimenti, tienimi a destra
E benedicimi alle più alte vette con i tuoi miracoli
Otto è il numero dell'infinito uno in più di quello che sai essere
E questa è la luce della festa quando il tuo cuore spezzato desidera ardentemente essere libero
Credi nei miracoli
E ti sto ascoltando
Ho detto che ti sto vedendo
Ha detto otto notti e otto luci
Metti fine a questi combattimenti, tienimi a destra
E benedicimi alle più alte vette con i tuoi miracoli
Credi nei miracoli
E ti sto ascoltando
Ho detto che ti sto vedendo
Ha detto otto notti e otto luci
Metti fine a questi combattimenti, tienimi a destra
E benedicimi alle più alte vette con i tuoi miracoli
Miracolo, miracolo, miracolo