Traduzione del testo della canzone Broken Hearts Club - Silent Drive

Broken Hearts Club (originale)

We’re standing left in line
I’m looking at ghosts and I can’t believe it was that as good as it gets
And were you meant to leave me so freely
I stop to pinch three times
Just to know it’s true to know I can feel this
I’m reading but I cannot believe that this life support is not in high demand
I stop and think that this cannot be but this life is gone forever
You would enter the room
Flowers would bloom with all the smiles that made sense
Just can’t believe that this smile is gone forever
The scenery is flat and all the dancing is over
The music has stopped
Life’s meant to be turning and not to be this afraid

Broken Hearts Club (traduzione)

Siamo rimasti in coda
Sto guardando i fantasmi e non riesco a credere che sia stato così buono come si può
E dovevi lasciarmi così liberamente
Mi fermo per pizzicare tre volte
Solo per sapere che è vero sapere che posso sentirlo
Sto leggendo ma non riesco a credere che questo supporto vitale non sia molto richiesto
Mi fermo e penso che questo non può essere, ma questa vita è finita per sempre
Entreresti nella stanza
I fiori sarebbero sbocciati con tutti i sorrisi che avevano un senso
Non riesco a credere che questo sorriso sia sparito per sempre
Lo scenario è piatto e tutte le danze sono finite
La musica si è fermata
La vita è destinata a cambiare e non a essere così spaventata