Traduzione del testo della canzone Helig Moder - Silvana Imam

Helig Moder (originale)

Foul play, foul play, jag break dina ankels that way
Ay, vill du va, ah, vill du va som henne?
Okay, så här, ey (Curry)
Vill du va Silvana?
Vill du, vill du va som henne?
Jag vet, jag vet, jag vet, jag vet, jag vet inte längre
Jag kan, jag kan, jag kan, jag kan, jag kan inte rå
För att vissa väljer sitta, sitta, sitta och jag står
Gav mig superhjälte rollen, hade inget val
Ni satte mig på podiet förvänta alla svar
Nu ni borde veta varför jag har blivit psycho
Låter ingen fucka med mig som dom gjorde Michael
Jag kan bära bördan stämpla mig som vad ni vill
Alla vill ha underhållning så jag gav dom en hel film
Kompromissar inte med min frihet, tro mig jag är slut
Om det tar mitt liv på vägen, låt det då ta slut
Om jag går bort imorgon, kommer ni be för mig, Stockholm?
Som jag bett för dig världen
Kommer ni hedra mitt minne eller kommer ni glömma?
Eller kommer ni glömma?
(Sä-, säg mig, säg mig) Säg mig, helig moder
(Säg mig, sä-, sä-) Säg mig, helig moder
(Sä-, säg mig, säg mig) Säg mig, helig moder
(Säg mig, sä-, sä-, säg mig, säg mig) Ey
Moder jord, jag ger en offergåva, ge mig liv
Djup som mina rötter ni har levande bevis
Visar mina tänder kommer aldrig spela fin
Behöver en semester bara jag och Beatrice
Jag vill också skaffa bebex ha det lite stilla
Stressa 24, poppa piller in i dimman
Dubbla tio tusen timmar 20 på ett år
Svarar inte på min lur, dom tror jag spelar svår
Tänker på er alla, tänker ni på hur jag mår
När jag hela tiden strider för att världen ska bli vår
Kompromissar inte med min frihet tro mig jag är slut
Om det tar mitt liv på vägen låt det då ta slut
Om jag går bort imorgon, kommer ni be för mig, Stockholm?
Som jag bett för dig världen
Kommer ni hedra mitt minne eller kommer ni glömma?
Eller kommer ni glömma?
(Sä-, säg mig, säg mig) Säg mig, helig moder
(Säg mig, sä-, sä-) Säg mig, helig moder
(Sä-, säg mig, säg mig) Säg mig, helig moder
(Säg mig, sä-, sä-, säg mig, säg mig) Ey
Vill du va Silvana?
Vill du, vill du va som henne?
Jag vet, jag vet, jag vet, jag vet, jag vet inte längre
Höjt min toleransnivå behöver DMT
Aya, aya, ayahuasca ingen LSD
Inget BS i mitt DNA, Helig Mor sen första dag
Allstar sen jag var barn, har switchat moves på basketplan
Foul play, foul play, jag break dina ankels that way
Dom lägger defense på mig, jag break dina ankels that way
Sverige tror att mina ambitioner är en sekt
Världen, kan ni snälla ge mig lite mindre stress?
Skolan tolkar mina texter en gång för kulturen
De-codear mina rader gå till bibblan låna boken
Moder jord jag ger en offergåva, ge mig liv
Djup som mina rötter ni har levande bevis
Visar mina tänder kommer aldrig spela fin
Behöver en semester bara jag och Beatrice

Helig Moder (traduzione)

Fallo, fallo, ti rompo le caviglie in quel modo
Ay, vuoi eh, ah, vuoi eh come lei?
Ok, così, ey (Curry)
Vuoi Silvana?
Vuoi, vuoi come lei?
Lo so, lo so, lo so, lo so, non lo so più
Posso, posso, posso, posso, non posso crudo
Perché alcuni scelgono di sedersi, sedersi, sedersi e io sto in piedi
Mi ha dato il ruolo di supereroe, non ho avuto scelta
Mi hai messo sul podio aspettandomi tutte le risposte
Ora dovresti sapere perché sono diventato uno psicopatico
Che nessuno mi scopi come ha fatto con Michael
Posso sopportare il peso di imprimermi come quello che vuoi
Tutti vogliono intrattenimento, quindi ho dato loro un intero film
Non scendere a compromessi sulla mia libertà, credimi ho finito
Se ci vuole la mia vita lungo la strada, lascia che finisca
Se domani parto, pregherai per me, Stoccolma?
Come ho pregato per te mondo
Onorerai la mia memoria o dimenticherai?
O dimenticherai?
(Dì-, dimmi, dimmi) Dimmi, santa madre
(Dimmi, dì-, dì-) Dimmi, santa madre
(Dì-, dimmi, dimmi) Dimmi, santa madre
(Dimmi, dì-, dì-, dimmi, dimmi) Ey
Madre terra, io do un sacrificio, dammi la vita
Profondo come le mie radici ne hai la prova vivente
Mostrare i miei denti non giocherà mai bene
Beatrice ed io abbiamo solo bisogno di una vacanza
Voglio anche che Bebex sia un po' tranquillo
Stress 24, fai scoppiare le pillole nella nebbia
Raddoppia diecimila ore 20 in un anno
Non rispondi al mio telefono, penso che giochino in modo difficile
Pensando a tutti voi, pensate a come mi sento
Quando combatto costantemente perché il mondo diventi nostro
Non scendere a compromessi sulla mia libertà, credimi, sono fuori
Se prende la mia vita sulla strada, lascia che finisca
Se domani parto, pregherai per me, Stoccolma?
Come ho pregato per te mondo
Onorerai la mia memoria o dimenticherai?
O dimenticherai?
(Dì-, dimmi, dimmi) Dimmi, santa madre
(Dimmi, dì-, dì-) Dimmi, santa madre
(Dì-, dimmi, dimmi) Dimmi, santa madre
(Dimmi, dì-, dì-, dimmi, dimmi) Ey
Vuoi Silvana?
Vuoi, vuoi come lei?
Lo so, lo so, lo so, lo so, non lo so più
Alzato il mio livello di tolleranza ha bisogno di DMT
Aya, aya, ayahuasca senza LSD
Nessuna BS nel mio DNA, Santa Madre sin dal primo giorno
Fin da bambino, ho cambiato mossa sul campo da basket
Fallo, fallo, ti rompo le caviglie in quel modo
Mi hanno difeso, ti rompo le caviglie in quel modo
La Svezia crede che le mie ambizioni siano una setta
Mondo, puoi per favore darmi un po' meno di stress?
La scuola interpreta i miei testi una volta per la cultura
Decodifica le mie battute per prendere in prestito la Bibbia
Madre terra io do un dono sacrificale, dammi la vita
Profondo come le mie radici ne hai la prova vivente
Mostrare i miei denti non giocherà mai bene
Beatrice ed io abbiamo solo bisogno di una vacanza