Traduzione del testo della canzone Simma själv - Silvana Imam

Simma själv (originale)

Det kommer bli bättre
Du kommer andas lättare
Du kommer bli, vad heter det?
Typ störst, kom sätt dig ner
Det kommer bli bättre
Du kommer andas lättare
Men du måste andas, vet du det?
Det kommer bli bättre
Men det kommer bli sämre, först
Du måste simma, simma, simma, simma själv
Du får inte dra ner mig
Orkar inte ta med dig
Simma, simma, simma, simma själv
Du vet att jag håller av dig
Men det är inte bra om jag drar dig
Nej
Tvivel har inte tid för dig
Smärta, du kan testa mig
Rädsla ser igenom dig
Kraftn, den finns inom mig
Jag ser skuggan av demonrna i solljus
Uppe där bland molnen och alla ser så små ut
Trogen till visionen
Sticker aldrig under stolen
Som Arya, låt de andra sitta där på tronen
Läser mellan rader och jag lyssnar mellan toner
Studerar energier när de missade lektioner
Kommer lämna ljuset efter mig
Det är min största morot
Jag tar ingenting för givet längre
Känner ingen oro
Handlingar får tala för mig
Tankarna är rena
I synergi med nuet
Fuck att bara överleva
Valium för folket
Vanligt ger mig ångest
Fonder på Avanza
Förbereder mig för stormen
Regnet drar sig undan nu för regnbågen
Är glaset halvtomt?
Vänd på det
Du måste simma, simma, simma, simma själv
Du får inte dra ner mig
Orkar inte ta med dig
Simma, simma, simma, simma själv
Du vet att jag håller av dig
Men det är inte bra om jag drar dig
Nej
Jag och jag är överens
Jag kan vandra över eld
Dör för varje andetag
Livet smakar lemonad
Jag vågar förlåta
Krävde blod, tålamod, tårar
Pratar med helig moder
Hon besvarar mina frågor, hon sa
Dessa starka vindar blåser bort i sanden
Goda krafter kommer alltid att besegra onda andar
För det du lämnar från dig kommer återvända till dig
Sorgligt att se hur vissa, de är borta nu med vinden
Jag duckar inte fighten, bara hoppar in i ringen
Tar smällar efter smällar
Sparar bilderna som minne
Bakåtsträvare har tvingat mig att ta mig framåt
Jag är över deras rykten
Jag är över deras skvaller
Byggde inte Rom på en kväll, för enkelt
Mediterar i mitt tempel
Målet, det har alltid varit redemption
Regnet drar sig undan nu för regnbågen
Är glaset halvtomt?
Vänd på det
Du måste simma, simma, simma, simma själv
Du får inte dra ner mig
Orkar inte ta med dig
Simma, simma, simma, simma själv
Du vet att jag håller av dig
Men det är inte bra om jag drar dig
Nej

(traduzione)

Andrà meglio
Respirerai più facilmente
Sarai, come si chiama?
Un po' il più grande, vieni a sederti
Andrà meglio
Respirerai più facilmente
Ma devi respirare, lo sai?
Andrà meglio
Ma prima andrà peggio
Devi nuotare, nuotare, nuotare, nuotare tu stesso
Non devi trascinarmi giù
Non posso sopportare di portare con te
Nuota, nuota, nuota, nuota tu stesso
Lo sai che ti amo
Ma non va bene se ti trascino
No
Il dubbio non ha tempo per te
Dolore, puoi mettermi alla prova
La paura ti vede attraverso
Il potere, è dentro di me
Vedo l'ombra dei demoni alla luce del sole
Lassù tra le nuvole e tutti sembrano così piccoli
Fedele alla visione
Non si attacca mai sotto la sedia
Come Arya, lascia che gli altri si siedano sul trono
Leggo tra le righe e ascolto tra le note
Studiare le energie quando hanno perso le lezioni
Lascerà la luce dietro di me
È la mia carota più grande
Non do più niente per scontato
Non provare ansia
I documenti possono parlare per me
I pensieri sono puri
In sinergia con il presente
Fanculo solo per sopravvivere
Valium per le persone
Di solito mi dà ansia
Fondi su Avanza
Prepararsi per la tempesta
La pioggia si sta ritirando ora per l'arcobaleno
Il bicchiere è mezzo vuoto?
Giralo
Devi nuotare, nuotare, nuotare, nuotare tu stesso
Non devi trascinarmi giù
Non posso sopportare di portare con te
Nuota, nuota, nuota, nuota tu stesso
Lo sai che ti amo
Ma non va bene se ti trascino
No
Io e io siamo d'accordo
Posso camminare sul fuoco
Muori per ogni respiro
La vita sa di limonata
Ho il coraggio di perdonare
Necessaria sangue, pazienza, lacrime
Parlando con la Santa Madre
Lei risponde alle mie domande, ha detto
Questi forti venti soffiano via nella sabbia
Le forze buone sconfiggeranno sempre gli spiriti maligni
Perché ciò che lasci alle spalle tornerà a te
Triste vedere come alcuni, ora se ne sono andati con il vento
Non evito la lotta, mi limito a saltare sul ring
Prende botto dopo botto
Salva le immagini come memoria
I ricercatori all'indietro mi hanno costretto ad andare avanti
Ho superato le loro voci
Ho superato i loro pettegolezzi
Non ha costruito Roma in una notte, troppo facile
Meditando nella mia tempia
L'obiettivo, è sempre stato il riscatto
La pioggia si sta ritirando ora per l'arcobaleno
Il bicchiere è mezzo vuoto?
Giralo
Devi nuotare, nuotare, nuotare, nuotare tu stesso
Non devi trascinarmi giù
Non posso sopportare di portare con te
Nuota, nuota, nuota, nuota tu stesso
Lo sai che ti amo
Ma non va bene se ti trascino
No