Traduzione del testo della canzone Broken Man - Simply Red, Gota, Andy Wright

Broken Man (originale)

Now I am a broken Man, Now I am a broken Man
Now I am a broken Man, Now I am a broken Man
It’s no good being here with me
I’m a little scared of the things you see
It’s no good having friends at all
They do me no good, they don’t do me no good at all
It’s no good living in the past
It’s no good at all you know it don’t last
It’s no good making a change
There’s nothing to change I don’t want to rearrange
But what I wanna do is spend some time with you
But I know I can’t because all you want is you
So now I am a broken man
Now I am a broken man
Now I am a broken man
I am a broken man
I saw my shadow on the wall
It looked at me then left me
I’m hoping somebody will call
But I hope they don’t come and get me at all
Because what I wanna do is spend some time with you
But I know I can’t because all you want is you
So now I am a broken man
Now I am a broken man
Now I am a broken man
I am a broken man

Broken Man (traduzione)

Ora sono un uomo a pezzi, ora sono un uomo a pezzi
Ora sono un uomo a pezzi, ora sono un uomo a pezzi
Non va bene essere qui con me
Sono un po' spaventato dalle cose che vedi
Non va affatto bene avere amici
Non mi fanno bene, non mi fanno affatto bene
Non va bene vivere nel passato
Non va bene per niente, sai che non dura
Non va bene fare un cambiamento
Non c'è nulla da cambiare che non voglio riorganizzare
Ma quello che voglio fare è passare un po' di tempo con te
Ma so che non posso perché tutto ciò che vuoi sei tu
Quindi ora sono un uomo a pezzi
Ora sono un uomo a pezzi
Ora sono un uomo a pezzi
Sono un uomo a pezzi
Ho visto la mia ombra sul muro
Mi ha guardato e poi mi ha lasciato
Spero che qualcuno chiamerà
Ma spero che non vengano a prendermi per niente
Perché quello che voglio fare è passare un po' di tempo con te
Ma so che non posso perché tutto ciò che vuoi sei tu
Quindi ora sono un uomo a pezzi
Ora sono un uomo a pezzi
Ora sono un uomo a pezzi
Sono un uomo a pezzi