Traduzione del testo della canzone FLEXIN N' FLASHIN - SimxSantana, Lil Uzi Vert

FLEXIN N' FLASHIN (originale)

I put my foot on the gas, take off
I cannot let these boys pass me
Make a move and the scene gon' get nasty
He get jammed since he wanna be flashy
Keep a shooter on deck‚ tell him‚ «Blast him»
So you already know he gon' blast him
Mario Bros‚ smash him
He get hit with that Glock if he back in
I’ll hit that shit, hold the neck
A chest shot’ll break out his back
Smokin' dope in the back of the 'Bach (Of the 'Bach)
Got a Glock with a TEC 'round the neck ('Round the neck)
It’s no warnings, he talk‚ he get stretched (Get stretched)
I don’t like when they talk out their neck (Dawg)
If we comin', we comin' correct ('Rect)
Nah, if we comin'‚ we comin' with straps, facts
Bro throwin' bullets, he gettin' you picked off
Receive the pack like we just got the kick off
Shoutout to Yola, no Clifford, that’s big dawg
Won’t fuck your bitch 'cause she don’t get my dick hard
Quick to spin right down your block (Uh)
No mask on, throw couple shots
Hit him up, ain’t talkin' 2Pac
Lift him up, yes, you can get rocked (Uh)
I’ll do my dance on that ho (On that ho)
Throwin' ones while she dance on the pole (On the pole)
I hit that shit on the low, psych
I hit that shit wit my bro (Uh)
Kick her out, that bitch gotta go (Gotta go)
She gon' make me late for my show (My show)
And she lovin' the way that I flow (Uh)
I’m hot, bitch, drop and roll (Uh)
Get with me (With me)
I’m catchin' vibes from Silly (From Silly)
They know I ride with killas (Killas)
And them killas know I get busy, facts
It get wicked (Uh)
And they know I stay on my pivot (My pivot)
Make a move and I swear you’ll go missin'
Where he at?
He swim with the fishes
I’m in the trap with a bad bitch
Get the pack and we flip it, no backflippin' (Uh)
She doin' tricks, gymnastics
He get jammed, stop flexin' and flashin' (Uh)
My niggas spin it, cause madness
All y’all niggas bitches and cappin'
When we hit your block, it get tragic
All jokes to the side, we ain’t laughin' (Uh)
I’m in the trap with a bad bitch
Get the pack and we flip it, no backflippin'
She doin' tricks, gymnastics
He get jammed, stop flexin' and flashin'
My niggas spin it, cause madness
All y’all niggas bitches and cappin'
When we hit your block, it get tragic
All jokes to the side, we ain’t laughin'
Hold on, hold on, hold on
Yeah, gang shit, every day we mobbin'
We… he say I fell off, I don’t…
Feel me, I’m just dustin' a lil' rust off, you hear me?
Hold on, hold on, uh
Step back, get hit like a rocket, pop it
I’m smokin' dope with my partner
Feet up, eatin' noodles, no lobster (No lobster)
Fuck want, nigga?
You can get shot up
King dawg, swing dreads, no Rasta (Rasta)
My dawg Meer still king, Mufasa
Do my dance on that bitch with a choppa (With a choppa)
Like a bike with no brakes, you can’t stop us
Hold up, hold up
Bro, shoot that shit up, they don’t know us (No, bruh)
Got a Glock with a laser, come show up (Come show up)
Got a shooter on deck with a pole tucked
Saw that nigga in person, he froze up (Froze up)
The hollows had lit that man soul up (Soul up)
Hit that shit by they neck and they know us (Know us)
Smoking dope in the back of the Rover
I’m in the trap with a bad bitch
Get the pack and we flip it, no backflippin' (Uh)
She doin' tricks, gymnastics
He get jammed, stop flexin' and flashin' (Uh)
My niggas spin it, cause madness
All y’all niggas bitches and cappin'
When we hit your block, it get tragic
All jokes to the side, we ain’t laughin' (Uh)
I’m in the trap with a bad bitch
Get the pack and we flip it, no backflippin'
She doin' tricks, gymnastics
He get jammed, stop flexin' and flashin'
My niggas spin it, cause madness
All y’all niggas bitches and cappin'
When we hit your block, it get tragic
All jokes to the side, we ain’t laughin'

FLEXIN N' FLASHIN (traduzione)

Metto il piede sul gas, decollo
Non posso lasciare che questi ragazzi mi sorpassino
Fai una mossa e la scena diventerà brutta
Si blocca perché vuole essere appariscente
Tieni uno sparatutto sul ponte‚ diglielo‚ «Colpiscilo»
Quindi sai già che lo farà esplodere
Mario Bros‚ distruggilo
Viene colpito con quella Glock se torna dentro
Colpirò quella merda, tengo il collo
Un colpo al petto gli farà esplodere la schiena
Fumo di droga nella parte posteriore del 'Bach (Del 'Bach)
Ho una Glock con una TEC 'al collo ('Round the neck)
Non sono avvertimenti, lui parla‚ si allunga (si allunga)
Non mi piace quando parlano apertamente (Dawg)
Se veniamo, arriviamo correttamente ("Rect)
No, se veniamo, veniamo con cinghie, fatti
Bro che lancia proiettili, ti sta facendo fuori
Ricevi il pacchetto come se avessimo appena iniziato
Grida a Yola, no Clifford, è un grande amico
Non scopare la tua cagna perché non mi indurisce il cazzo
Veloce a girare lungo il tuo blocco (Uh)
Nessuna maschera, lancia un paio di colpi
Colpiscilo, non sto parlando di 2Pac
Sollevalo, sì, puoi essere scosso (Uh)
Farò la mia danza su quell'ho (su quell'ho)
Lanciarne di mentre balla sul palo (Sul palo)
Ho colpito quella merda in basso, psichico
Ho colpito quella merda con mio fratello (Uh)
Buttala fuori, quella cagna deve andare (Devo andare)
Mi farà tardi per il mio spettacolo (Il mio spettacolo)
E lei ama il modo in cui scorro (Uh)
Sono caldo, cagna, lascia cadere e rotola (Uh)
Vieni con me (con me)
Sto catturando vibrazioni da Silly (Da Silly)
Sanno che guido con Killas (Killas)
E quei killer sanno che sono occupato, fatti
Diventa cattivo (Uh)
E sanno che rimango sul mio perno (il mio perno)
Fai una mossa e ti giuro che ti perderai
Dove si trova?
Nuota con i pesci
Sono nella trappola con una puttana cattiva
Prendi il pacchetto e noi lo giriamo, senza ribaltamento all'indietro' (Uh)
Lei fa trucchi, ginnastica
Si blocca, smettila di flettersi e lampeggiare (Uh)
I miei negri lo girano, causano follia
Tutti voi negri puttane e cappin'
Quando colpiamo il tuo blocco, diventa tragico
Tutte le battute a lato, non stiamo ridendo (Uh)
Sono nella trappola con una puttana cattiva
Prendi il pacchetto e noi lo giriamo, senza ribaltamento all'indietro'
Lei fa trucchi, ginnastica
Si blocca, smette di flettersi e lampeggiare
I miei negri lo girano, causano follia
Tutti voi negri puttane e cappin'
Quando colpiamo il tuo blocco, diventa tragico
Tutte le battute a lato, non stiamo ridendo
Aspetta, aspetta, aspetta
Sì, merda di gruppo, ogni giorno ci muoviamo
Noi... lui dice che sono caduto, io non...
Senti, sto solo spolverando un po' di ruggine, mi senti?
Aspetta, aspetta, uh
Fai un passo indietro, fatti colpire come un razzo, fallo scoppiare
Sto fumando droga con il mio partner
Alzati, mangiando noodles, niente aragoste (Niente aragoste)
Fanculo, negro?
Puoi farti sparare
King dawg, swing dreadlocks, no Rasta (Rasta)
Mio dawg Meer è ancora re, Mufasa
Fai la mia danza su quella cagna con una choppa (con una choppa)
Come una bicicletta senza freni, non puoi fermarci
Aspetta, aspetta
Fratello, spara a quella merda, non ci conoscono (No, bruh)
Ho una Glock con un laser, vieni a presentarti (Vieni a presentarti)
Ho uno sparatutto sul ponte con un'asta infilata
Ho visto quel negro di persona, si è bloccato (congelato)
Le cavità avevano acceso l'anima di quell'uomo (anima in alto)
Colpisci quella merda per il collo e ci conoscono (conoscici)
Fumare droga nella parte posteriore della Rover
Sono nella trappola con una puttana cattiva
Prendi il pacchetto e noi lo giriamo, senza ribaltamento all'indietro' (Uh)
Lei fa trucchi, ginnastica
Si blocca, smettila di flettersi e lampeggiare (Uh)
I miei negri lo girano, causano follia
Tutti voi negri puttane e cappin'
Quando colpiamo il tuo blocco, diventa tragico
Tutte le battute a lato, non stiamo ridendo (Uh)
Sono nella trappola con una puttana cattiva
Prendi il pacchetto e noi lo giriamo, senza ribaltamento all'indietro'
Lei fa trucchi, ginnastica
Si blocca, smette di flettersi e lampeggiare
I miei negri lo girano, causano follia
Tutti voi negri puttane e cappin'
Quando colpiamo il tuo blocco, diventa tragico
Tutte le battute a lato, non stiamo ridendo