Traduzione del testo della canzone Brooklyn Basement II - Sincerely Collins

Brooklyn Basement II (originale)

I graduated from feeling sorry to feeling glory
Feeling myself cuz my nigga nobody feel it for me
The lane I created made to fill up a stat sheet
So me without the deal was like rosa parks in the back seat
Thats a terrible line but what the hell do I know
Im just a phoenix ass nigga wit a nas flow
Living and learnin and now I’m earning my cabbage
High fashion but you average, my lane is more lenny kravitz
I’m growing from photosynthesis getting more photogenic
Now we making the hits we were taking em for a minute
A little old school, the old heads say I’m vintage
Thrift shop soul but a lil more expensive
Passive aggressive I said that and sorta meant it
Im just doing it different cuz i ain’t good with tradition
I be dunking and swishing its niggas hoping and wishing this world don’t see my
vision
But i just simply dismiss em, I’m here
Jesus christo, he such a scary man…
Really I’m a conscious creative and vegetarian
Its niggas out to get me I never intend to bury them
The eye of the tiger, go kick it with katy perry n them
Im a riding round listening to sade nigga
Or erykah because you know the bod way thicker
And I’m all day kicking it with ye kids
College drop outs dream chasing for their day shift
You better not say shit to him he too locked up in his ways now
Thats cuz I ain’t got no time to play now
Get out of my way now, lay down
Yelling don’t shoot when they spray now
La cucaracha we need the raid now
Don’t be looking at me like I don’t do this for real
I mute all opinions flexing this weapon that I conceal
Fire flower bring me out to dimensions you never seen
So don’t be tryna play me I’m KD I need a ring
A real nigga machine on everything that I bless em wit
Glory hole niggas, they just don’t know who they f’n wit
Fly nigga, prerequisite I’m a human testament
Mastered my aesthetics on everything that I bless em wit
The nigga that they all fear the most, lets make a toast to him
I look in the mirror yeah thats my homie I’m close to him
Oh thats me a me a me a me amigo
My niggas had to sit they was moving shall at the free throws (bricks)
I immortalize em let em live through me, give through me
Yeah they gon feel that shift through me
Die if you mention my name in vein that I don’t agree with
On the subject of dimension, I roam in thee 5th
Mad rappers and pacifists, fake homies and actresses
Damn, what a world, guess I just have to laugh at this
I had to maintain an image just for my family
The women in my life, but nobody can handle me
Nobody ahead of me, I been waiting for it
Im the profit, painting these pictures I been a poet
Im out here directing, projecting whats in my thoughts
Ive been taking chances, succeeding at any cost
I had people close to me trying to hold me down
Loudest one in the room under pressure don’t make a sound
I think I might have been compromised
Told you they fear what they don’t understand
Look at all this shit I prophecized
Im learning I’m the only one who lives with these decisions
So all that noise I hear from outside gon need dismissing
I was diluted with all them thots in my bed
But now I’m seeing the vision, I give you thoughts in my head
BRUCE

(traduzione)

Mi sono diplomato dal dispiacermi al sentire gloria
Sentendomi perché il mio negro nessuno lo sente per me
La corsia che ho creato è stata creata per riempire un foglio delle statistiche
Quindi io senza l'accordo ero come rosa park sul sedile posteriore
È una linea terribile, ma che diavolo ne so
Sono solo un negro di fenice con un flusso di nas
Vivere e imparare e ora mi guadagno il cavolo
Alta moda ma sei nella media, la mia corsia è più Lenny Kravitz
Sto crescendo dalla fotosintesi diventando più fotogenico
Ora stiamo facendo i successi che stavamo prendendo per un minuto
Un po' vecchia scuola, le vecchie teste dicono che sono vintage
Anima da negozio dell'usato ma un po' più costosa
Passivo aggressivo l'ho detto e in qualche modo lo intendevo
Lo sto solo facendo in modo diverso perché non sono bravo con la tradizione
Sto schiacciando e agitando i suoi negri sperando e desiderando che questo mondo non veda il mio
visione
Ma li ho semplicemente respinti, sono qui
Gesù Cristo, è un uomo così spaventoso...
Sono davvero un creativo e vegetariano consapevole
I suoi negri sono fuori per prendermi, non ho mai intenzione di seppellirli
L'occhio della tigre, prendilo a calci con Katy Perry e loro
Sono in giro ad ascoltare il negro sacro
O erykah perché conosci il corpo molto più spesso
E sto tutto il giorno a prenderlo a calci con voi bambini
Gli abbandoni universitari sognano di inseguire per il loro turno di giorno
Faresti meglio a non dirgli un cazzo, anche lui è rinchiuso a modo suo ora
Ecco perché non ho tempo per giocare ora
Togliti di mezzo ora, sdraiati
Urlando non sparare quando spruzzano ora
La cucaracha, abbiamo necessità del raid ora
Non guardarmi come se non lo facessi davvero
Disattivo tutte le opinioni che mostrano quest'arma che nascondo
Fiore di fuoco portami a dimensioni che non hai mai visto
Quindi non cercare di giocare con me, sono KD, ho bisogno di un anello
Una vera macchina da negro su tutto ciò che li benedico
Negri del Glory Hole, semplicemente non sanno con chi sono
Vola negro, prerequisito sono un testamento umano
Ho imparato la mia estetica su tutto ciò che li benedico
Il negro che tutti temono di più, facciamo un brindisi a lui
Mi guardo allo specchio, sì, questo è il mio amico, gli sono vicino
Oh sono io, io, io, io, io, io
I miei negri hanno dovuto sedersi, si stavano muovendo ai tiri liberi (mattoni)
Li immortalizzo lasciali vivere attraverso di me, dono attraverso di me
Sì, sentiranno quel cambiamento attraverso di me
Muori se menzioni il mio nome in vena con cui non sono d'accordo
A proposito di dimensione, io vago in te 5a
Rapper pazzi e pacifisti, finti amici e attrici
Accidenti, che mondo, immagino di dover solo ridere di questo
Ho dovuto mantenere un'immagine solo per la mia famiglia
Le donne nella mia vita, ma nessuno può gestirmi
Nessuno davanti a me, lo stavo aspettando
Sono il profitto, dipingendo queste immagini sono stato un poeta
Sono qui fuori a dirigere, a proiettare ciò che è nei miei pensieri
Ho rischiato, riuscendo a ogni costo
Avevo persone vicine a me che cercavano di trattenermi
Il più forte nella stanza sotto pressione non emette alcun suono
Penso che potrei essere stato compromesso
Ti ho detto che temono ciò che non capiscono
Guarda tutta questa merda che ho profetizzato
Im imparo che sono l'unico che convive con queste decisioni
Quindi tutto quel rumore che sento dall'esterno deve essere respinto
Sono stato diluito con tutte quelle chiappe nel mio letto
Ma ora vedo la visione, ti do pensieri nella mia testa
BRUCE