Traduzione del testo della canzone Fireflies - Sincerely Collins, Ryli, Sareena Dominguez

Fireflies (originale)

There’s nowhere left to run now, I’m following the sun now
The only thing that get’s me up (up)
They’re saying I should slow down, but the powers that I know now
Tell me everything is speedin' up (up)
See I was like you, ain’t know what to do
Just me and my crew, we went and we flew
And we on the edge now, the tears that we shed now
We’re worth it 'cause I, no, I got the light
And we 'bout to fly, while we shine in the sky like some fireflies
Like some fireflies
Like some fireflies
Fireflies
Fireflies
Fireflies
We’re planning a roust now, the light’s coming through now
Ascending above the crowd (The combo is too much)
The treasures, the loud sound
We figured it out now
We’re finally homeward bound
See, I was confused, ain’t know what to do
The ride to be you, and it’s all we pursued
We’re riding so fast now, keep my family close now
We way out of sight, burnin' the light
And we 'bout to fly, shinin' in the sky
Like some fireflies
Like some fireflies
Fireflies
Fireflies
Fireflies
Lights
Life
Science
Time

Fireflies (traduzione)

Non c'è più nessun posto dove correre ora, sto seguendo il sole ora
L'unica cosa che mi fa salire (su)
Dicono che dovrei rallentare, ma i poteri che conosco ora
Dimmi che tutto sta accelerando
Vedi, ero come te, non so cosa fare
Solo io e il mio equipaggio siamo andati e abbiamo volato
E ora siamo al limite, le lacrime che versiamo ora
Ne vale la pena perché io, no, ho la luce
E stiamo per volare, mentre splendiamo nel cielo come delle lucciole
Come alcune lucciole
Come alcune lucciole
Lucciole
Lucciole
Lucciole
Stiamo pianificando un raggio ora, la luce sta arrivando ora
Salendo sopra la folla (la combo è troppo)
I tesori, il suono forte
L'abbiamo capito ora
Siamo finalmente diretti a casa
Vedi, ero confuso, non so cosa fare
La corsa per essere te, ed è tutto ciò che abbiamo perseguito
Stiamo andando così veloci ora, tieni la mia famiglia vicina ora
Siamo fuori dalla vista, bruciando la luce
E stiamo per volare, brillando nel cielo
Come alcune lucciole
Come alcune lucciole
Lucciole
Lucciole
Lucciole
Luci
Vita
Scienza
Tempo