Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Quand la musique pleure , di - SinclairData di rilascio: 02.12.2012
Lingua della canzone: francese
Quand la musique pleure(originale) |
| La douleur s’efface |
| Avec chaque chanson qui passe |
| La musique adoucit |
| Les passages en dents de scie |
| J’ai du mal à oublier |
| Les poids que je traîne |
| Mais j’me sens flotter dans les airs |
| Quand la musique pleure |
| (elle me libère le cœur) car elle est mon âme |
| (efface la douleur) M’enmene ailleurs |
| (elle me libère le cœur) car elle est mon âme |
| (efface la douleur) mon âme sœur |
| Que l’on écoute ou qu’on danse |
| C’est la fièvre qu’on partage |
| Départ sans correspondance |
| Trois minutes trente de voyage |
| Elle me permet d'échapper |
| A la pesanteur |
| J’me sens flotter dans les airs |
| Quand la musique pleure |
| (elle me libère le cœur) car elle est mon âme |
| (efface la douleur) M’enmene ailleurs |
| (elle me libère le cœur) car elle est mon âme |
| (efface la douleur) mon âme sœur |
| (traduzione) |
| Il dolore svanisce |
| Con ogni canzone che passa |
| La musica si addolcisce |
| I passaggi a dente di sega |
| Faccio fatica a dimenticare |
| I pesi che trascino |
| Ma mi sento fluttuare nell'aria |
| Quando la musica piange |
| (lei libera il mio cuore) perché lei è la mia anima |
| (cancella il dolore) Portami da qualche altra parte |
| (lei libera il mio cuore) perché lei è la mia anima |
| (cancella il dolore) la mia anima gemella |
| Sia che ascoltiamo o balliamo |
| È la febbre che condividiamo |
| Partenza senza collegamento |
| Tre minuti e mezzo di viaggio |
| Mi lascia scappare |
| Alla gravità |
| Mi sento fluttuare nell'aria |
| Quando la musica piange |
| (lei libera il mio cuore) perché lei è la mia anima |
| (cancella il dolore) Portami da qualche altra parte |
| (lei libera il mio cuore) perché lei è la mia anima |
| (cancella il dolore) la mia anima gemella |